SCHROBBEN - vertaling in Frans

• frotter
• lavage
• laver
• récurer
• nettoyer
• frottement
• gommage
• frottez
• lavent

Voorbeelden van het gebruik van Schrobben in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

We moeten gaan schrobben.
On doit aller se laver.

mijn maatje is teruggebracht tot potten schrobben.
mon ami ait été réduit à récurer des marmites.

Karev zal niet binnen schrobben.
Karev ne va pas se préparer.

Componenten in gas het schrobben installaties.
Composants aux usines de lavage de gaz.

Ging je mijn rug niet schrobben?
Tu ne devais pas me frotter le dos?

Gemakkelijk doorstaat het frequente wassen, vlek schrobben en actieve slijtage.
Il résiste facilement aux lavages fréquents, au frottement des taches et à l'usure active.

Een beetje schrobben.
Un peu de ménage.

Ze moest constant de wc schrobben.
Elle passait son temps à nettoyer les toilettes.

Ik kan het schrobben en verbeteren.
Je peux la travailler et l'améliorer.

Ik ga schrobben.
Je vais me désinfecter.

Dit maakt het schrobben leuk voor de kinderen!
Cela rend le gommage amusant pour les enfants!

Anders schoonmaken dan het schrobben van de details is eenvoudig,
Nettoyer autrement que frotter le détail est facile,

Verbetering van de luchtkwaliteit binnen: superieure zuigerfiltratie en schrobben met minder chemicaliën om dampen
Amélioration de la qualité de l'air ambiant: filtration grâce à une aspiration supérieure et lavage avec moins de produits chimiques,

Compleet systeem dat fraude schrobben, de gebruiker en het adres verificatie omvat,
Un système complet qui comprend frotter la fraude, des utilisateurs et vérification d'adresse,

Toen ik studeerde bij professor Blümberg, in Frankrijk moesten we twee jaar lang de vloeren schrobben voordat ik m'n neus in het laboratorium kon steken.
Quand j'étudiais avec le Professeur Blumberg, en France, j'ai dû laver les sols durant deux ans, avant de pouvoir mettre les pieds dans le laboratoire.

superieure filtratie bij stofzuigers en schrobben met minder reinigingsmiddelen om dampen
filtration grâce à une aspiration supérieure et lavage avec moins de produits chimiques,

Het horloge geval ontwerp meer geavanceerde Zhen oorzaak, schrobben de voorkant van de behuizing met horloges -Side gepolijst, uniek, waardig zorgvuldige nadenken.
La conception du boîtier de la montre de cause à Zhen plus sophistiqué, frotter le front de l'affaire avec des montres -SIDE polie, unique, digne de contemplation attentive.

altijd het gevoel dat ik het dek moet schrobben?
j'ai l'impression que je dois laver le pont?

het opruimen van de garage, het schrobben van het bubbelbad.
nettoyer le garage, récurer la Jacuzzi.

Wasbaarheid: De weerstand van een coating tegen wassen, door middel van nat of droog schrobben.
Lavabilité: Capacité d'un revêtement à être lavé par frottement à sec ou humide.