SCHUTTERS - vertaling in Frans

• tireurs
• archers
• tueurs
• snipers
• braqueurs
• mitrailleurs
• tireur
• pistoleros

Voorbeelden van het gebruik van Schutters in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Schutters kunnen nog binnen zijn.
Les tireurs sont peut-être toujours à l'intérieur.

We pakken de Arische broederschap en de schutters… Zet ze onder druk.
On prend les Aryens et les tueurs, c'est mieux que rien.

Schutters, stand-by.
Tireurs, tenez-vous prêts.

Ik wilde je bedanken en feliciteren voor die drie verdachten, deze drie schutters.
Je tenais à vous féliciter de m'avoir ramené ces trois tueurs.

Schutters, wacht op 't bevel.
Tireurs, attendez l'ordre.

Controleer je bronnen en vind die schutters.
Vérifiez vos sources, trouvez les tueurs.

Schutters hebben ook smartphones.
Les tireurs ont des téléphones.

Met twee andere schutters.
Avec au moins 2 autres tueurs.

Misschien was een van die schutters in het cafe dat wel.
Il y en avait peut-être un au resto avec les tireurs.

Die schutters, ze hadden allemaal radio's.
Ces hommes armés, ils avaient des radios.

Sturen we schutters op de brug?
On peut avoir des tireurs sur le pont?

Hoeveel slimme schutters heb jij ontmoet?
Combien de tireurs intelligents as-tu rencontré?

Hoeveel schutters waren er?
Combien y avait-il de tireurs?

Hoeveel schutters zag je bovenaan de trap?
Combien tu as vu de tireurs en haut?

Ik lok de schutters weg en dump de tracker.
Je vais attirer les hommes armés, et je jetterai le traqueur.

Hoeveel schutters?
Combien de tireurs?

Prima schutters, die Tennesseeërs.
Ce sont des tireurs d'élite.

De schutters' positie was optimaal.
La position du tireur était optimale.

Diverse schutters zijn zojuist het gebouw binnengelopen.
Plusieurs hommes armés viennent d'entrer dans le bâtiment.

De schutters vragen voor een helikopter.
Les hommes armés demandent un hélicoptère.