SCREENINGS - vertaling in Frans

• projections
• screenings

Voorbeelden van het gebruik van Screenings in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Bij screenings, onvermijdelijk-- ik weet zeker dat jullie allemaal speeches geven-- meestal heb je mensen die blijven hangen en meer vragen willen stellen.
et aux projections, inévitablement- vous savez, je suis sûre que chacun de vous parle à des conférences-- normalement vous avez des gens qui restent et veulent vous poser plus de questions.

deze zullen geëvalueerd worden in de functiespecifieke screenings die volgen op deze selectie: Gedragsgerichte competenties Je legt verbanden tussen verschillende gegevens,
comportement sont également importantes, elles seront évaluées dans les screenings spécifiques à la fonction qui suivent cette sélection: Compétences comportementales:

Wij bieden gratis gezondheid en welzijn screenings en seminars voor de gemeenschap met de medewerking van lokale ziekenhuizen en artsen bieden wij gratis leiderschap en vaardigheid voor het leven programma"s voor jongens en meisjes, leeftijden 8- Wij biedengratis"empowerment seminars voor ouders in de gemeenschap.
Nous offrons des examens de santé et de bien-être et des séminaires pour la communauté avec la collaboration des hôpitaux locaux et les médecins nous offrons des programmes de leadership et de compétences de vie libre pour les garçons et les filles, âge 8- Nous offrons des séminaires d"autonomisation GRATUIT pour les parents dans la communauté.

least-privilege principes, screenings van personeel, strikte procedures voor beheer van aanpassingen,
des principes de moindre privilège, des vérifications du personnel, de procédures strictes de gestion des adaptations,

zich inzetten voor hiv-patiënten, zodat ze zouden samenwerken om het aantal screenings te verhogen en om aangepaste zorg voor mensen met een handicap te voorzien.
qu'ils travaillent ensemble à ce que le nombre de dépistage augmente et à ce que des soins adaptés aux besoins des personnes handicapées soient disponibles.

Lošinjski maritieme onderwijs centrum- met multimedia en interactieve screenings, tentoonstellingen en lezingen kunnen voor meer informatie over een waardevol
Lošinjski marins centre d'éducation- avec le multimédia et interactive des projections, des expositions et des conférences peuvent en apprendre davantage sur une précieuse

aangezien niet alleen heeft het aantal van tentoonstellingen en screenings, maar heeft diversificatie van haar programmering
non seulement a augmenté le nombre d'expositions et de projections, mais elle a diversifié sa programmation

tentoonstellingen en screenings op festivals en in galerieën,
d'expositions et de projections lors de festivals

Screening van nieuw personeel door de ondertekenende partij;
Contrôle des nouveaux membres du personnel par le signataire.

Screening van diplomaten en andere geprivilegieerde personen.
Contrôle des diplomates et autres bénéficiaires de privilèges.

Screening van alle communautaire samenwerkingsprogramma's;
Étude de tous les programmes de coopération communautaires.

HUATAO levert screening en reiniger voor papierfabrieken.
HUATAO fournissant le criblage et le nettoyant pour les papeteries.

Garandeer de continue screening door de actietijd voor negatieve drukpuls te vergroten.
Garantissez le tamisage continu en augmentant le temps d'action pour les impulsions de pression négatives.

Na de screening, stond ik naast Thorndyke bij het toilet.
Après le visionnage j'ai atteri a côté de Thorndyke aux urinoirs.

Screening van kandidaten in een werving- en selectieproces.
Contrôle de candidats dans le cadre d'une procédure de sélection et de recrutement.

Screening van de deelnemingsvoorwaardenHeb je een diploma hoger secundair onderwijs?
Vérification des conditions de participation. Vous disposez d'un diplôme de l'enseignement secondaire supérieur?

Volledige grindgroeve met screening en verpletterende planten.
Gravier pleine fosse avec criblage et de concassage.

Screening van vaste doelen
Présélection des objets fixes

Dit proces van interne screening zal ook in latere stadia van kracht blijven.
Le processus d'examen interne doit être répété de manière continue.

Screening en intrekking van hangende voorstellen.
Examen et retrait de propositions en suspens.