PROJECTIONS - vertaling in Nederlands

• projecties
• prognoses
• screenings
• vertoningen
• spatten
• voorspellingen
• uitsteeksels
• spetters
• projections
• filmvertoningen
• opspattend
• extrapolaties
• filmvoorstellingen
• proektsii

Voorbeelden van het gebruik van Projections in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Projections des émissions, agrégées par catégorie de sources.
Geprojecteerde emissies per geaggregeerde broncategorie.

Projections des émissions, agrégées selon NND.
Geprojecteerde emissies per geaggregeerde NFR.

Projections pour l'UE‑15 et l'UE‑27.
Verwachtingen voor de EU‑15 en de EU‑27.

Émissions: valeurs de référence et projections.
Emissie: uitgangssituatie en ramingen.

Tendances et projections.
Trends en verwachtingen.

Et ensuite les réconcilier pour que les deux projections soient alignées.
En deze dan samen te voegen zodat de beide projecties uitgelijnd zijn.

De plus, son couvercle anti-éclaboussures protègera le plan de travail des projections.
Bovendien beschermt de spatwaterdichte afdekking het werkoppervlak tegen spatten.

Cependant, la projections de samedi après-midi étaient moins chers.
Echter, de zaterdagmiddag voorstellingen waren goedkoper.

Surveillance pendant les projections;
Bewaking gedurende de voorstelling;

Tableau A: Pourcentages actuels des plus de 65 ans et projections.
Tabel A: Huidige percentages van ouder dan 65 en verwachtingen.

Étude détaillée des projections financières;
Gedetailleerde studie van de financiële verwachtingen;

Et j'arrive maintenant aux projections.
En nu komen we bij de projecties.

Selon les projections, les dépenses de retraite devraient augmenter considérablement;
De pensioenuitgaven zullen volgens de prognoses aanzienlijk stijgen

Toutefois, souvent les projections sont trop humides
Echter vaak de screenings zijn te nat

Je considère cet aspect des projections publiques comme un affront à l'intégrité de mon œuvre.
En ik beschouw dit aspect van de openbare vertoningen als een belediging voor de integriteit van mijn werk.

Lors de la visite de nos fournisseurs, nous avons organisé des projections inopinées productivitée pour voir qui travaille
Bij bezoeken aan onze leveranciers hebben we geregeld onaangekondigde screenings uitgevoerd om te zien wie er werkt

Cette cagoule allongée légère associe la protection des voies respiratoires à la protection du visage, de la tête, du cou et des épaules contre les projections.
Deze lichte verlengde beschermkap biedt bescherming aan de ademweg en tegen spatten in het gezicht, het hoofd, de nek en de schouders.

Les projections sont ouvertes à tous les publics,
Alle vertoningen op de Berlinale zijn open voor het publiek,

Après que les projections sont compactées la surface doit être travaillée avec une pelouse de niveau pour créer une surface étouffantes.
Nadat de screenings zijn gecomprimeerd moet het oppervlak worden gewerkt met een gazon niveau om een smoren oppervlak te maken.

Par ailleurs, les projections du programme concernant les finances publiques sont, pour des raisons de prudence, fondées sur les chiffres de croissance situés dans le bas de la fourchette des estimations.
De voorspellingen van het programma met betrekking tot de overheidsfinanciën zijn voorts voorzichtigheidshalve gebaseerd op de ondergrens van de voorspelde groeicijfers.