SETUPS - vertaling in Frans

• configurations
• installations
• configuration

Voorbeelden van het gebruik van Setups in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Zoals blijkt uit bovenstaande tabel, alle setups te werken in de sam manier.
Comme on le voit sur le graphique ci-dessus, toutes les configurations fonctionnent de la manière sam.

continue runs in celtype setups.
fonctionne en continu dans les configurations de type cellulaire.

Testen en proceskennis: In ons TechCenter van 2.500 m² vinden realistisch setups plaats die betrouwbare projectgegevens opleveren.
Tests et connaissance de processus: dans notre TechCenter de 2 500 mètres carrés, des tests de carrosseries réalistes fournissant toujours des données de processus fiables sont effectués.

wat het zeer compatibel maakt met moderne onderdelen en setups, en maken een goede verstelbaarheid mogelijk.
ce qui le rend hautement compatible avec les pièces et les configurations modernes, et permet un bon ajustement.

In dit specifieke geval gebruiken we het /var/www/htdocs pad dat gebruikelijk is voor Apache setups, maar je kunt elke statische web server gebruiken; zet gewoon de kale repository in het pad.
Dans ce cas particulier, nous utilisons le chemin /var/www/htdocs qui est le plus commun pour une configuration Apache, mais vous pouvez utiliser n'importe quel serveur web statique- placez juste les dépôts nus dans son chemin.

waaronder het spelen met meerdere netwerkadapters op een linux doos om uit te testen firewalling setups/ etc.
y compris jouer avec plusieurs cartes réseau sur un serveur Linux pour tester les configurations/ etc firewalling.

Als u verschillende studio setups voor verschillende soorten producten,
Si vous avez plusieurs réglages de studio pour les différents types de produits,

winst voor snelle en eenvoudige setups.
de gain indépendants pour le paramétrage simple et rapide.

sessie zijn ook gedekt), waar levende handel setups en de handel in de plannen zijn gemaakt voor de dag, evenals een volledige follow-up voor elke open handel.
la sessions européennes et américaines(les métiers de la session asiatique sont également couverts), où les configurations commerciales et des plans de négociation en direct sont faits pour la journée, ainsi qu'un suivi complet pour tous les métiers ouverts.

het uitzicht van uw galerij past in het geheel van uw site-layout Typische setups Het niveau van de bezoekersinteractie dat u wil toelaten Initiële configuratie Er zijn sommige instellingen in de configuratie van Coppermine die u best kunt aanpassen, dadelijk na het voltooien van de installatie.
votre galerie s'intègre parfaitement au reste de votre site Réglages particuliers Le niveau d'interaction des visiteurs que vous souhaitez autoriser Configuration Initiale Il y a certains paramètres de la configuration de Coppermine que vous devrez modifier tout de suite après l'installation.

Uw account zal setup automatisch worden
Votre compte sera le programme d'installation automatiquement une fois

Setup de toepassing en volg de instructies hoofdscherm.
Configurez l'application et suivez les instructions de l'écran principal.

Setup van de toepassing en volg het hoofdscherm instructiess.
Configurez l'application et suivez les instructions de l'écran principal.

Ik kan RENKO SETUP aan andere gebruikers aanraden.
Je recommande RENKO SETUP aux autres utilisateurs.

Tijdens Setup worden geen optionele instellingen gemaakt.
Les paramètres facultatifs ne sont pas créés au cours de l'installation.

Setup het programma en volg de richtlijnen van het scherm.
Configurer le programme et suivre les directives à l'écran.

De Setup is makkelijker dan het tegenkomt op de beelden.
Le programme d'installation est plus facile qu'il croise sur les images.

Normale" setup met matig gebruik van bestandsruimte.
Réglages"Standards" avec utilisation modérée de l'espace.

Dit is een setup.
C'est un piège.

maar dit was een setup.
c'était un piège.