Voorbeelden van het gebruik van Simpsons in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Luister, Simpsons, er is een ding dat je kan doen om vroeger vrij te komen…
Simpsons, we voeren momenteel al 20 jaaronderzoek… Naar de activiteiten van Anthony"Fat Tony" D'Amico.
Simpson, nous menons actuellement une enquête depuis 20 ans sur les activités d'Anthony"Gros Tony" D'Amico.De Simpsons verzinnen alles als ze het tegen komen, en ze zijn even gelukkig
Les Simpson se disputent alors qu'ils vont de l'avant.Als we dit spel niet versnellen, gaat de Simpsons Halloween Special niet door voor de dag van de administratieve professional.
Si on n'accélère pas ce jeu, l'épisode spécial Halloween des Simpson ne sera pas diffusé avant le jour administratif des professionnels.Edelachtbare, wij stellen dat Homer Simpsons ziel… het rechtmatige eigendom is van Marge Simpson
Votre Honneur, nous déclarons que l'âme d'Homer Simpson est la propriété légale de Marge De Simpsons hebben het ver geschopt… sinds een dronkelap mensen maakte van zijn konijnpersonages… om z'n gokschuld af te betalen.
Les Simpson ont fait du chemin depuis qu'un vieux poivrot a transformé ses lapins en humains pour payer ses dettes de jeu.Op 14 januari 2000 kregen de Simpsons hun eigen ster op de Hollywood Walk of Fame.
Le 14 janvier 2000, Les Simpson ont reçu une étoile sur le Walk of Fame d'Hollywood.hun relatie en Mr Simpsons jaloezie kent… kun je zijn motief om deze brute moorden te plegen begrijpen.
leur relation ainsi que la jalousie de M. Simpson que son mobile pour commettre ces meurtres brutaux est compréhensible.In onze laatste spin-off krijgen de Simpsons eindelijk de kans… om hun talenten te presenteren.
Dans la dernière série dérivée de ce soir, les Simpson ont enfin l'occasion de nous montrer l'étendue de leur talent.in ruil voor de veiligheid van mijn familie en de Simpsons.
en échange de la sécurité pour ma famille, et les Simpson.Lisa, jij was altijd het éne rozenblaadje dat op de mestvaalt van de Simpsons groeide.
Lisa, tu as toujours été la seule pétale de rose flottant au somment de ce cloaque que sont les Simpson.De spelers kunnen vier van de vijf familieleden van de Simpsons besturen, elk met hun eigen speciale vaardigheid.
Le jeu, le joueur contrôle quatre des cinq membres de la famille Simpson, chacun possédant ses propres et uniques facultés.Ik ken wel een stel… volgens mij heten ze de Simpsons, die mensen niet veroordelen.
Je connais un couple… les Simpson, je crois qu'ils s'appellent, ils ne jugent pas les autres.Ik heb alle Simpsons opgetrommeld… om te bewijzen
De Simpsons hebben blijkbaar twee goudvissen waarvan de naam nooit wordt gegeven.
Les Thénardier auront encore deux fils dont ils se débarrasseront et dont on ne connaîtra jamais les prénoms.Biedt u een Simpsons games online, hebben we geprobeerd om alle van de meest populaire en vermakelijke verhalen
Vous offrant un jeux Simpsons en ligne, nous avons essayé de rassembler toutes des histoires les plus populairesIk weet niet of u wist dat de Simpsons comics voor, maar het is echt de moeite waard, Ik ben een grote fan van strips.
Je sais pas si tu connaissais le comics The Simpsons avant mais ça vaut vraiment le coup, je suis un grand fan de comics.Een grote verscheidenheid aan spellen met personages uit The Simpsons hebben wij voor u verzameld in deze sectie van onze site.
Une grande variété de jeux avec des personnages de The Simpsons Nous avons recueilli pour vous dans cette section de notre site.Hij merkt ook op dat de Simpsons team maakt zijn aandacht voor 9. november,“ Simpsorama,” waar de Planet Express bemanning van Futurama bezoeken Springfield.
Il note également que l'équipe Simpsons fait son attention sur 9. novembre,“ simpsorama,” où l'équipage de Planet Express Futurama visite Springfield.Het Simpsons Of Potts Point bevindt zich op 3 kilometer van het centrum van Sydney
Le Simpsons Of Potts Point est à 3 km du centre-ville de Sidney
