SLOPEN - vertaling in Frans

• démolir
• détruire
• démolition
• taies
• au déchirage
• détruisent
• démolissent
• déchirage

Voorbeelden van het gebruik van Slopen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Slopen hun tempels!
Raser leurs temples!

Ik bedoel, we slopen 's nachts gewoonlijk naar buiten en.
Nous avions l'habitude de nous faufiler dehors la nuit.

Dus eerst, slopen wij het.
D'abord, nous la démolissons.

aanvraag louter het slopen of verwijderen betreft art. 8.
la demande ne concerne que la démolition ou l'enlèvement art. 8.

We gaan het frame slopen.
On va casser le châssis.

Mogen we dat grote huis slopen?
On peut casser la grosse maison?

Ze willen de boel slopen.
Ils veulent détruire cet endroit.

Ik heb je niet gered zodat je jezelf weer kunt slopen.
Je ne t'ai pas sauvé la vie pour que tu te fasses embrocher.

schilderen en slopen.
la peinture et de démolition.

We gaan naar binnen, slopen de zooi.
On entre, on démolit l'endroit.

wendbare machine voor het slopen op afstand.
puissante et maniable pour démolir à distance.

Dan moet ik de muur slopen.
Pour ça, faudra abattre le mur.

Slopen vrachtwagen: schijf van uw truck,
Démolir camion: le lecteur de votre camion,

Hij zegt dat hij het gebouw wil slopen en het wil vervangen voor een park.
Il a dit qu'il voulait détruire le bâtiment et le remplacer par un parc.

zal de eigenaar niet besluiten het te laten slopen.
leurs propriétaires ne prendront pas la décision de les faire démolir.

Slopen en/of weer aanbrengen van isolatiemateriaal,
Démolition et/ou réapplication de matériel isolant,

kan hij het gebouw slopen.
il peut démolir l'immeuble.

Israëlieten- niet de Israëli's, maar die uit de bijbel- de tempel slopen en slaagden zij hier ook in.
pas les Israéliens- ont voulu détruire le temple et y sont parvenus.

Transparante slopen op de kussens, versierd met zijde
Taies d'oreiller transparent sur les oreillers,

We slopen van huizen, boerderijen,
Nous démolition de maisons, fermes,