Voorbeelden van het gebruik van Slopen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Dat was ze, maar nu wil ze ons restaurant slopen.
Und jetzt will sie unseren Laden demolieren. Das war sie.Ze wil de tempel slopen.
Mag ik deze vaas slopen?- Een wat?
Laten we de boel slopen en wegwezen.
We moesten het dak slopen.
En je wilt gewoon wat slopen.
Zodat ze oma kunnen vergiftigen en haar appartement slopen.
Damit sie Grandma vergiften und die Wohnung demolieren.De muur slopen.
Die Wand niederreißen.Lakens, kussens, dekbedden, slopen.
Oorlogsschepen slopen, de beste technologie verspillen.
Das Beste an Technik verschwenden. Kriegsschiffe verschrotten.Wilt u de Grid echt slopen zoals het gerucht gaat dat we verspreiden?
Wollen Sie das Grid wirklich kaputt machen, wie in unserem Gerücht?Die vader van me wil dit slopen.
Mein scheiß Vater will das Ding hier abreißen.John… Ik zou je slopen.
John, ich würde dich zerstören.Eindelijk.-Ze zullen me slopen.
Endlich. Sie werden mich auseinandernehmen.We wilden die radiozenders slopen.
Wir wollten die Funkgeräte demolieren.Dan moeten we eerst de muur op de grens met Mexico slopen.
Wieso nicht? Aber erst mal müssen wir die Mauer zwischen uns und Mexiko niederreißen.En bijna alle slopen zijn gemaakt van katoen.
Von Enten und Gänsen, und fast alle Kissenbezüge sind aus Baumwolle.Van het slopen van de oude kas tot het inrichten van het nieuwe tuincentrum.
Auto's slopen is niet federaal.
Autos verschrotten ist keine Straftat.ik dingen moet slopen als ik me opwind.
ich soll etwas kaputt machen, wenn ich mich aufrege.
