SPECIFIEKE - vertaling in Frans

• spécifiques
• particulières
• précis
• spécifiquement
• dédiées
• spécifique
• particuliers
• particulière
• particulier
• précises
• précise
• dédiés
• dédiée

Voorbeelden van het gebruik van Specifieke in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Specifieke kwaliteiten.
Des qualités déterminées.

Afdeling 2.- Specifieke opdracht van de inrichtende machten.
Section 2.- Mission spéciale des pouvoirs organisateurs.

Specifieke sectie in het stamboek.
Section spéciale du livre généalogique.

Oprichting en afschaffing van specifieke graden bij het Ministerie van Financiën.
Création et suppression de grades specifiques au Ministère des Finances.

De documenten ter staving van het specifieke en traditionele karakter van het product.
Les documents prouvant la spécificité et le caractère traditionnel du produit.

De Commissie heeft ook onderzocht of de capaciteit op specifieke werkplekken toereikend is.
La Commission a également examiné si les ressources étaient suffisantes sur chaque lieu de travail.

De ervaring met afwijkingen in specifieke gevallen;
L'expérience des dérogations dans des cas individuels.

Wederzijdse bijstand bij afwijkingen van het oorsprongslandbeginsel in specifieke gevallen.
Assistance mutuelle en cas de dérogation au principe du pays d'origine dans des cas individuels.

Wederzijdse bijstand bij afwijkingen in specifieke gevallen.
Assistance mutuelle en cas de dérogation dans des cas individuels.

Artikel 37 Wederzijdse bijstand bij afwijkingen in specifieke gevallen.
Article 37 Assistance mutuelle en cas de dérogation dans des cas individuels.

Afwijkingen van het oorsprongslandbeginsel in specifieke gevallen.
Dérogations au principe du pays d'origine dans des cas individuels.

Die tegenstelling wordt niet weggeveegd door de eenheid rond specifieke ordewoorden.
Cette contradiction n'est pas évacuée par l'unité autour de mots d'ordre ponctuels.

Zijn activiteiten plannen en organiseren Specifieke afspraken en events creëren.
Planifier et organiser ses activités Créer des rendez-vous et événements ponctuels.

De verordening brengt relatieve harmonisering op Europese schaal, ondanks specifieke nationale accenten.
Il apporte une relative harmonisation à l'échelle européenne malgré les spécificités nationales.

Professional verkoopteam, die de gepersonaliseerde en specifieke diensten aanbieden.
Les ventes 4. Professional team, offre personnalisée et services spécialisés.

Sluit alles uit, behalve specifieke bestanden".
Exclure tous les fichiers sauf ceux spécifiés".

Het bijhouden van uw specifieke voorkeuren.
Garder une trace de vos préférences spécifiées.

Statisch door middel van druk behandeling op specifieke punten.
De façon statique grâce à la pression thérapeutique de points concrets.

De eerste stap in vellen gesnedengipsplaat met specifieke afmetingen.
La première étape est découpée en feuillesplaques de plâtre avec des dimensions spécifiées.

Meerdere bestanden opslaan in het geselecteerde formaat, met specifieke parameters.
Enregistrez plusieurs fichiers au format sélectionné avec les paramètres spécifiés.