STIKKEN - vertaling in Frans

• piquer
• étouffer
• tomber
• suffoquer
• asphyxier
• étrangler
• piquant
• étouffe
• étouffent
• piquent
• étouffons

Voorbeelden van het gebruik van Stikken in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ik zal jou laten stikken, Lafred.
C'est toi que je vais étrangler, Lafred.

Iemand zou daar erg snel stikken.
On peut y suffoquer très vite.

Ze stikken.
Ils étouffent.

Wij stikken.
On étouffe.

Dubbel die overal stikken rondom.
double piquant tous autour partout.

Onse schaamte kan ons stikken, dood ons.
Notre honte peut nous étouffer, nous tuer.

Waarom zou Booth vluchten en me laten stikken?
Pourquoi Booth serait parti et me laisserai tomber?

Wil je liever stikken?
Tu préfères suffoquer?

Dan kan ze stikken.
Elle pourrait s'étrangler.

Stikken hen volgens de ontwerp.
Les piquent selon la conception.

Zij doen mensen in hun slaap stikken.
Elles étouffent les personnes dans leur sommeil.

Hij is aan het stikken.
Il s'étouffe.

Het Tweeling of viervoudige veilige naald stikken met het versterken van banden.
Jumelle ou quadruple aiguille sûre piquant avec renforcer des bandes.

Ik laat je nooit stikken.
Je te laisserais pas tomber.

Vult je ogen en laat je stikken.
Remplit vos yeux et vous fait étouffer.

Hij zal stikken!
Il va suffoquer!

Doet er allemaal niet toe als we stikken.
Rien de tout ça n'a d'importance si nous étouffons.

En schiet een beetje op, voordat we allemaal stikken.
Mets-la là-bas, avant qu'on étouffe tous.

dubbel die overal stikken;
double piquant partout;

Ze rollen drummers om, voordat ze in hun eigen kots stikken.
Elles relève des batteurs avant qu'ils ne s'étouffent dans leur propre vomit.