STORTEN - vertaling in Frans

• verser
• déposer
• dépôt
• plonger
• précipiter
• décharges
• s' effondrer
• jettent
• déversement
• versage

Voorbeelden van het gebruik van Storten in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het storten van baggerspecie en inerte materialen van natuurlijke oorsprong.
L'immersion de déblais de dragage et de matériaux inertes d'origine naturelle.

Het moet in zee storten.
Il doit s'écraser en mer.

Richtlijn 1999/31/EG( PB L 182 van 16.7.1999) Storten van afvalstoffen Frankrijk.
Directive 1999/31/CE(JO L 182 du 16.7.1999) Mise en décharge des déchets France.

Richtlijn 1999/31/EG betreffende het storten van afvalstoffen.
Directive 1999/31/CE concernant la mise en décharge des déchets.

Richtlijn 1999/31/EG van de Raad van 26 april 1999 betreffende het storten van afvalstoffen.
Directive 1999/31/CE du 26 avril 1999 concernant la mise en décharge des déchets.

Onderweg zagen ze een vliegtuig brandend in zee storten.
Il virent l'avion en flamme s'écraser en mer.

Je kunt niet ongestraft beton blijven storten en asfalt blijven leggen.
On ne peut pas continuer à verser du béton et du bitume sans être puni.

Levertijd: Ongeveer 15-20 dagen na ontvangst storten.
Délai de livraison: Environ 15-20 jours après avoir reçu de dépôt.

meer recycling, minder storten.
mettre moins en décharge.

Vermindering van het storten.
Réduction de la mise en décharge.

Het verbod is niet van toepassing voor het storten van.
L'interdiction n'est pas applicable à l'immersion de.

Levering: Ongeveer 15-20 dagen na ontvangst storten.
Livraison: Environ 15-20 jours après avoir reçu de dépôt.

We komen dit storten.
On veut faire un dépôt.

Het vermeld gewichtspercent geldt voor verbranden en storten samen.
Le pourcentage en poids susmentionné est valable pour la mise en décharge et l'incinération pris ensemble.

De vermelde gewichtspercenten gelden voor verbranden en storten samen.
Les pourcentages en poids mentionnés valent pour l'incinération et la mise en décharge ensemble.

Richtlijn 1999/31/EG( PB L 182 van 16.7.1999) Storten van afvalstoffen Ierland.
Directive 1999/31/CE(JO L 182 du 16.7.1999) Mise en décharge des déchets Irlande.

Storten is heel naadloos Vegas2Web,
Le dépôt est très transparente de Vegas2Web,

Storten is heel naadloos Powerspins,
Le dépôt est très transparente de Powerspins,

er iets gebeurt met onze kinderen, die leegte kan je in de afgrond doen storten, toch?
quelque chose arrive à nos enfants… Ce vide peut nous faire plonger dans les abysses, n'est-ce pas?

Allereerst kunnen niet erkende wonden de helers storten in een obsederend altruïstisch gedrag,
Tout d'abord, les blessures ignorées peuvent précipiter les thérapeutes dans un comportement ouvert à d'autres