L'IMMERSION - vertaling in Nederlands

• onderdompeling
• storten
• duiken
• indompeling
• dompelen
• door taalbadcursussen
• afzinken

Voorbeelden van het gebruik van L'immersion in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Image Grand: l'immersion chaude a galvanisé le tuyau avec le tuyau d'acier à faible teneur en carbone pour le réfrigérateur r134a r600a.
Grote Afbeelding: de hete onderdompeling galvaniseerde pijp met laag koolstofstaalpijp voor ijskast r134a r600a.

Type: Choisissez/bras de double traitement d'aspect: L'immersion chaude a galvanisé avec ASTM A 123, couleur au besoin.
Type: Kies/Dubbele Wapens uit verschijningsbehandeling: De hete onderdompeling galvaniseerde zo nodig met ASTM A 123, kleur.

Une recherche Spirituelle a été menée et à montré que l'immersion des cendres dans l'eau est la seule qui peut être bénéfique à nos ancêtres.
Uitgevoerde spirituele onderzoek heeft aangetoond dat het alleen indompelen van as in water onze voorvaderen voordeel kan verlenen.

L'immersion se compose d'un séjour en famille d'accueil
De taalonderdompeling bestaat uit een verblijf in een gastgezin evenals groeps-

Depuis octobre, l'immersion ne s'est pas dissipée
Sinds oktober is deze verdieptheid niet verdwenen of afgezwakt;

À total, si voulez l'immersion complète dans le charme de la vie locale,
Het is algemeen, als wil daling in amenities zdeshnei leven completeren,

Même s'il s'est avéré a posteriori que l'immersion en mer profonde était plus judicieuse sur le plan écologique….
Hoewel achteraf bleek dat dumpen in zee meer ecologisch verantwoord was….

L'immersion campe pendant des années des années de l'adolescence 9- 17 sur la Côte d'Azur,
De onderdompeling kampeert teens 9- 17 jaar oud op Franse Riviera, in de Provence

Nom: l'immersion chaude a galvanisé le tuyau avec le tuyau d'acier à faible teneur en carbone pour le réf Technique: Étiré à froid.
Naam: de hete onderdompeling galvaniseerde pijp met laag koolstofstaalpijp voor ijskast r134a r600a Techniek: Koudgetrokken.

L'immersion totale vous apprend à traverser l'eau plus efficacement et donc plus rapidement.
Total Immersion leert je hoe je efficiënter en daardoor sneller door het water kunt gaan.

Toutefois, l'immersion de munitions en mer n'est certainement pas la meilleure solution pour éliminer ces matières
Het dumpen van munitie in zee is echter bepaald niet de beste oplossing voor het elimineren van deze stoffen

comment l'immersion des sens peut transformer le fantasme en réalité.
hoe de onderdompeling van de zintuigen fantasie in werkelijkheid kan veranderen.

Un support solide pour les add-ons Thrustmaster, qui améliore l'ergonomie et l'immersion pendant la conduite.
Een solide basis voor Thrustmaster add-ons. Verhoogt de ergonomie en beleving tijdens het rijden.

offre la sensation rare de la solitude et l'immersion à la nature originelle.
de ongewoone sensatie presenteert van de eenzaamheid en dalingen in pervozdannuiu natuur.

de graves contusions au cou et à la trachée, infligées avant l'immersion.
ernstige kneuzingen aan de hals en luchtpijp, toegebracht voorafgaand aan de onderdompeling.

le rite fondamental, l'immersion en rivière.
de fundamentele rite, de onderdompeling in rivier.

exigeons une vraie immersion, l'immersion 24 heures sur 24.
laten we dan een echte onderdompeling eisen, een onderdompeling van 24 uur per dag.

Vous pouvez enduire deux couches de cire d'abeille naturelle dissous dans la térébenthine dans le dos de la toile, ce qui peut empêcher complètement l'immersion de l'air humide.
Je kunt twee lagen natuurlijke bijenwas insmeren opgelost in terpentijn achter in het canvas, die de onderdompeling van vochtige lucht volledig kan voorkomen.

Le mois dernier, durant l'Heure des questions, j'ai posé une question sur l'immersion en mer de stocks d'armes chimiques.
Vorige maand heb ik tijdens het Vragenuur een vraag gesteld over de lozing van munitieoverschotten in zee.

le Parlement européen s'est prononcé pour une directive concernant l'immersion et l'incinération des déchets en mer.
19 juni 1986 heeft het Europese Parlement zich uitgesproken voor een richtlijn betreffende de dumping en verbranding van afval op zee.