STROOMSTORING - vertaling in Frans

• panne de courant
• coupure de courant
• blackout
• panne d'électricité
• panne électrique
• panne d'alimentation
• panne d' électricité
• black-out

Voorbeelden van het gebruik van Stroomstoring in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

En toen was er een stroomstoring.
Et il y a eu une panne!

alarm en stroomstoring.
alarme et de coupure de courant;

Hoe groot is deze stroomstoring?
La coupure est importante?

Het schema van de stroomstoring van 15 augustus.
Voici les heures de la panne du 15 août.

De zendmasten zijn vastgelopen door de stroomstoring.
Les tours téléphoniques sont brouillées à cause de la panne.

Dankzij haar, tijdens een stroomstoring de motor stopt snel.
Merci à elle, au cours d'une panne de courant le moteur arrête rapidement.

Waarschuwen in geval van een stroomstoring.
Alerte en cas de coupure d'électricité.

Gebundeld schakelscenario geheugen om gegevensverlies te vermijden tijdens stroomstoring.
Mémoire de scénario de commutation incluse pour éviter la perte de données lors d'une panne de courant.

Gewoon een stroomstoring.
Juste une coupure.

We hebben een stroomstoring gehad in het hele bankstelsel,
Nous avons eu une coupure de courant dans tout le système bancaire

en het veroorzaakt een stroomstoring in hetzelfde land,
il a causé une panne d'électricité dans le même pays,

Stroomuitval: Stroomstoring tijdens de bestandsoverdracht of tijdens het kopiëren proces is een andere reden voor het dossier van het verlies van SSD-apparaten.
Panne de Courant: Coupure de courant pendant le transfert de fichiers ou pendant le processus de copie est une autre raison pour la perte de fichiers à partir de périphériques SSD.

Je hebt Declan Shane ingehuurd om de stroomstoring te veroorzaken, In te breken in het magazijn
Vous engagez Declan Shane, pour causer le blackout, entrer dans l'entrepôt

Een stroomstoring in de Tanjung Gusta-gevangenis in Indonesië leidde tot een opstand. Meer dan 200 gevangenen namen de gelegenheid te baat om te ontsnappen.
Une coupure de courant dans la prison de Tanjung Gusta en Indonésie a entraîné une mutinerie permettant à plus de 200 prisonniers incluant neuf présumés terroristes de s'échapper.

van andere network-UPS-slaves in die moeten worden gewaarschuwd in geval van een stroomstoring.
des autres esclaves ASI du réseau à notifier en cas de panne d'électricité.

Stroomstoring: Dit is een van de meest voorkomende situaties waarin het bestand te bewegen proces zou onderbreken.
Panne électrique: Ceci est l'une des situations les plus courantes qui interromprait le processus de fichier en mouvement.

Key in zijn bezit. Daarmee veroorzaakte hij de stroomstoring.
c'est comme ça qu'il a lancé ce blackout.

Plotselinge onderbreking wanneer Outlook in gebruik, zoals een stroomstoring, plotselinge reboot enz is.
Interruption subite lorsque Outlook est en cours d'utilisation, comme une coupure de courant, un redémarrage brutal, etc.

Stroomstoring: Als er voortdurende stroomstijging optreedt tijdens het overbrengen van data van de Transflash-geheugenkaart naar het systeem, zullen overgedragen gegevens onleesbaar zijn.
Panne électrique: S'il y a une tension continue pendant le transfert des données de la carte mémoire Transflash vers le système, les données transférées seront illisibles.

Daarnaast kunnen bestanden die zijn verloren als gevolg van stroomstoring of defragmentatie falen, ook worden hersteld met behulp van Remo File recovery software.
En dehors de cela, les fichiers perdus en raison d'une panne d'alimentation ou d'échec de défragmentation peuvent également être restaurés en utilisant Remo Récupération de fichier Software.