STUDENTEN STUDEREN - vertaling in Frans

• élèves étudient
• étudiants étudient

Voorbeelden van het gebruik van Studenten studeren in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Goede studenten studeren hard.
Les bons étudiants travaillent dur.

Van onze studenten studeren af aan universiteiten van de Ivy League.
De nos étudiants s'inscrivent dans les universités de l'Ivy League.

Veel Japanse studenten studeerden in China.
De nombreux étudiants tibétains étudiaient dans le reste de la Chine.

Na het voltooien van de middelbare school in Connecticut ging Kang in 1907 als eerste Aziatische studente studeren aan Barnard College in New York.
En 1907, Tongbi devient le premier étudiant asiatique inscrit au Barnard College d'où elle sort diplômée de journalisme en 1909.

Duizend studenten studeren aan onze 13 faculteiten.
Mille élèves étudient notre 13 facultés.

Driekwart van de buitenlandse studenten studeren aan een universiteit.
Les trois quarts des étudiants étrangers étudient à l'université.

Bij de voorbereidende cursus kan buitenlandse studenten studeren alleen als een full-time student..
Au cours préparatoire les étudiants étrangers peuvent étudier seulement comme un étudiant à temps plein.

Vet studenten studeren in gespecialiseerde klaslokalen met ultra-geluidsapparatuur,
Étudiants Vet étudient dans des classes spécialisées avec des équipements ultra-sons,

Nu 70% van de Universiteit van buitenlandse studenten studeren in het Engels Medium Program.
Maintenant 70% de l'Université de l'étude des étudiants étrangers dans le programme à moyen English.

Spanje heeft altijd al toevluchtsoord voor gepensioneerden en internationale studenten studeren in het buitenland.
L'Espagne a toujours été le lieu de prédilection des retraités et des étudiants étrangers.

93% van de universitaire studenten studeren in een van MAI de prioritaire gebieden.
93% des étudiants universitaires étudient dans l'un de l'AMI'les zones de priorité.

Vandaag rond 30,000 studenten studeren aan een moderne campus onder omstandigheden die bij uitstek geschikt voor het academische leven.
Aujourd'hui, autour de 30,000 les élèves étudient sur un campus moderne dans des conditions parfaitement adaptés à la vie universitaire.

Over 50% van het onderwijzend personeel van TSMU certificaten van Engels taalvaardigheid te hebben en 80% van internationale studenten studeren algemene geneeskunde,
Sur 50% du personnel enseignant de TSMU ont des certificats de compétence en anglais et 80% des étudiants internationaux étudier la médecine générale,

Schotse studenten studeren buiten S cotland maar binnen het Verenigd Koninkrijk hebben om te betalen voor collegegeld,
Les étudiants écossais ayant fait le choix d'étudier au Royaume-Uni mais hors de leur pays d'origine devront s'acquitter de frais de scolarité

bij vijftien internationale onderzoeksprogramma's; meer dan honderd buitenlandse studenten studeren aan de Faculteiten TNEU's;
plus d'une centaine d'étudiants étrangers étudient dans les facultés de l'TNEU;

Diversiteit studenten samen studeren in de bibliotheek.
Étudiants de diversité étudient ensemble en bibliothèque.

Kosteloos Receptie is voor studenten die studeren met een gel-client school.
La réception est pour les étudiants qui étudient dans une école client de gel.

Studenten blijven studeren, zorg voor de gewonden, gevulde brandstof.
Les élèves continuent à étudier, soigner les blessés, carburant stocké.

Meer dan 5600 studenten kunnen studeren op een full-time basis, meer dan 4500- per brief.
Plus que 5600 les étudiants peuvent étudier à temps plein, plus que 4500- par correspondance.

Studenten die studeren aan de ECHO school zijn in een vertrouwde
Les élèves qui étudient chez ECHO vivent dans une atmosphère familiale