SYBIL - vertaling in Frans

• sybil
• sibylle

Voorbeelden van het gebruik van Sybil in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Sedert Sybil stierf, ben ik ben vergeten hoe het is om met iemand te zijn die de dingen voelt zoals ik.
Depuis la mort de Sybil, j'ai oublié ce que ça fait d'être avec quelqu'un qui pense comme vous.

Nota's zullen worden gemarkeerd als vervalsingen uw zakenrelaties zullen je laten vallen u zit in de gevangenis en Sybil Griffiths neemt uw plaats in
Les billets seront signalés comme contrefaits, vos associés vous abandonneront, vous serez en prison, et Sybil Griffiths s'installera, prenant vos clients

Ik neem aan dat Sybil's nog steeds ziek
Je suppose que Sybil est encore malade

ik ben te werelds, maar Sybil's niet werelds genoeg?
je suis trop matérialiste et Sybil pas assez?

Sybil is zwanger.
Sybil est enceinte.

Zij willen Sybil.
Ils veulent Sybil.

Weet Sybil dat?
Sybil sait?

Ik noemde haar Sybil.
Je l'ai appelée Sybil.

Hij is van Sybil.
C'est de Sybil.

Zij speelt Sybil.
Elle interprète Sybil.

Sybil is van dienst.
Sybil est de service.

Maar Sybil zou sterven.
Mais Sybil était en train de mourir.

Tot ziens, Sybil.
Au revoir, Sybil.

En trouwens, Sybil.
De plus, Sybil.

Goedemorgen, Dame Sybil.
Bien le bonjour, dame Sybil.

Vertel me de waarheid, Sybil.
Dis-moi la vérité, Sybil.

Zo ruimdenkend als mijn Sybil.
D'aussi ouverte que ma Sybil.

Sybil en Edith zijn bij haar.
Sybil et Edith sont avec elle.

Lady Sybil zag het.
Lady Sybil m'a recommandée.

Sybil houdt graag schone handen.
Sybil aime garder les mains propres.