SYNC - vertaling in Frans

• sync
• synchronisation
• phase
• synchroniser
• synchro

Voorbeelden van het gebruik van Sync in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Hoe zit het zich volledig ontspannen en hartstochtelijk in sync met je partner?
Que diriez-vous d"être complètement détendu et avec passion en phase avec votre partenaire?

Klik hier voor meer informatie over Simple Transfer krijgen- Sync iPad foto's zonder USB.
Cliquez ici pour obtenir plus d'informations sur le transfert simple- Synchroniser des photos iPad sans USB.

het doel is overal hetzelfde- geestelijke offers te voelen in sync met God.
le but est le même partout- sacrifice spirituel pour se sentir en phase avec Dieu.

hun gegevens zijn in sync.
leurs données sont en phase.

Tik op Sync contacten en Syne kalender en tik op Sync Now op uw Android-telefoon.
Appuyez sur Synchroniser les contacts et le calendrier Syne puis appuyez sur Synchroniser maintenant sur votre téléphone Android.

een aantal fysieke veranderingen, is het noodzakelijk om de activiteiten die in sync met de veranderingen te kiezen.
il est nécessaire de choisir les activités qui sont en phase avec les changements.

Het goede leven leeft in sync met God en omarmen alles wat Hij ons te bieden heeft in Christus.".
La bonne vie vit en harmonie avec Dieu et embrassant tout ce qu'il a à nous offrir dans le Christ.".

Anders dan sync error, er zijn tal van andere redenen achter OST-bestand corruptie sommige van hen zijn.
Autre que l'erreur de synchronisation, il existe de nombreuses autres raisons fichier OST corruption certains d'entre eux sont.

De tweede methode sync uw iTunes-muziekbibliotheek naar uw HTC 10 is via iMusic software, aangeboden door Wondershare.
La seconde méthode pour synchroniser votre musique iTunes sur votre HTC 10 est par la logiciel iMusic, offert par Wondershare.

Niet sync uw iPhone met iTunes,
Ne se synchronise pas votre iPhone avec iTunes,

Hoewel deze opstelling elimineert lange sync tijden, het is minder privé
Bien que cette configuration élimine les temps de synchronisation longs, il est moins privé

Na sync, uw iPhone met iTunes,
Après la synchronisation, votre iPhone avec iTunes,

Sync bestellingen van producten in real-timeWe maken het beheren van verschillende winkels eenvoudig met real-time synchronisatie.
La synchronisation des commandes et des produits en temps réelNous faisons la gestion de plusieurs vitrines simple avec une synchronisation en temps réel.

Dit proces, waarbij alle informatie naar alle servers in het netwerk gestuurd wordt heet een netburst of sync.
Le processus d'envoi de cette mise à jour d'informations à tous les serveurs est appelé un sync ou netburst rafale de reconnexion.

de rit van uw dromen is een sync.
trajet de vos rêves est un fichier.

Bovendien is de lens voorzien van een geïntegreerde centrale lenssluiter, die in staat is op alle sluitertijden flash sync tot 1/2000 seconde te bieden.
Il est doté d'un obturateur central intégré qui offre une synchronisation instantanée quelle que soit la vitesse d'obturation et jusqu'à 1/2000ème de seconde.

Download ze naar een nieuwe telefoon of naar meerdere telefoons met Sony Ericsson Sync.
Téléchargez-les vers un nouveau téléphone ou plusieurs téléphones grâce à la synchronisation Sony Ericsson.

een hoge sluitersnelheid en was onder de indruk van de prestaties van de B10 bij high-speed sync.
Hannah a été impressionnée par les performances du B10 en synchronisation haute vitesse.

in bedrijven kan beschikken over snapshots, hybride virtualisatie, cloud sync, en nog veel meer.
la virtualisation hybride, la synchronisation dans le cloud et bien plus.

aan de MP3 speler toevoegen en op"Start Sync" klikken.
un lecteur MP3 et cliquer sur"Démarrer la synchronisation".