TANDEN - vertaling in Frans

• dents
• crocs
• dentaire
• dent
• dentaires

Voorbeelden van het gebruik van Tanden in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Een zeepaardje heeft geen tanden en kan het voedsel dus niet vermalen.
Il n'a pas de dent et n'a donc pas la possibilité de mâcher.

Het mist tanden of tandkassen.
Letah- la dent ou les dents..

Grijpvlakken met speciaalgeharde tanden, hardheid van de tanden ca.
Intérieur des mâchoires à dents spécialement trempées, dureté d'env.

Een stinkende adem of rotte tanden kan u voorkomen met een tandenborstel.
Une brosse à dents peut éviter une haleine malodorante ainsi que des dents pourries.

Wittere tanden, do koffie
Pour des dents plus blanches,

Type tanden ongelijke tandlengte ongelijke tandlengte.
Type de dent Longueur d'aile différente Longueur d'aile différente.

Voor gezonde tanden en botten.
Pour les dents et les os sains.

Gespecialiseerde vervangende tanden met behulp van tandheelkundige Meer… implantaten.
Remplacement d'une dent en utilisant des Mais… implants dentaires spécialisés.

Olietrekken houdt je tanden wit gedurende je hele leven.
La bain de bouche, pour des dents blanches durant toute la vie.

De beste kleuren voor verkleurde tanden zijn roze of naakt tinten.
Les meilleures couleurs pour les dents décolorées sont roses ou nuances nues.

Je gaat gewoon over de tanden van je kindje met je vinger.
Il suffit de passer le doigt sur les dents de votre enfant.

Ken je de tanden van je broer uit je hoofd?
Tu connais la dentition de ton frère de mémoire?

De nagellak aan Gayle's tanden was niet van haarzelf.
Le vernis sur les dents de D. Gayle ne correspond pas au sien.

Tanden, klauwen, de hele mikmak?
Les crocs, griffes, tout le bazar?

Tanden, genomen van onze vriend daar.
Une dent prise sur mon ami derrière toi.

Heeft je vader gouden tanden?
Votre père a-t-il une dent en or?

Heeft je vader gouden tanden? Een,?
Votre père avait une dent en or?

Daarna heeft 't geen zin. Je breekt je tanden.
Après ça, vous risquez d'y laisser une dent.

Doe het touw tussen je tanden.
Mets la corde dans ta bouche.

Niemand houdt van schaamhaar tussen de tanden.
Et les poils dans les dents.