TE SNIJDEN - vertaling in Frans

• pour couper
• à découper
• de coupe
• pour réduire
• trancher
• pour tailler
• à sculpter
• coupant
• à la découpe
• recadrer

Voorbeelden van het gebruik van Te snijden in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De afstand die wordt afgelegd om doorheen het materiaal te snijden wordt gemeten.
La distance qui a été traversée pour découper le matériau est mesurée.

Mogelijkheid om bijna elke gewenste vorm of gewenst profiel te snijden.
Capacité de découper pratiquement toutes les formes ou tous les profils.

In de tweede stap te snijden onderdelen uit.
Dans la deuxième étape, les pièces découpées.

In de chirurgie is het belangrijk om te weten wat eruit te snijden.
En chirurgie, il est important de savoir quoi découper.

dus erg geschikt om op te snijden.
convient donc parfaitement à la coupe.

Kook pasta alle andere ingrediënten te snijden.
Faire bouillir les pâtes tous les autres ingrédients coupés.

Omschrijving Omschrijving De krachtige en comfortabele manier om kanten te snijden.
La manière confortable et puissante pour coupe les bords de pelouse.

Ontworpen als hendelgereedschap en om door wortels te snijden.
Conçu comme un outil de levier et pour découper les racines.

Ontworpen als hendelgereedschap en om door wortels te snijden.
Conçu comme outil de levier et pour découper les racines.

het thermisch rendement van het te snijden materiaal te produceren.
le rendement thermique du matériau coupé pour produire.

De perfecte plek om in de schedels van je slachtoffers te snijden.
L'endroit parfait pour découper les crânes de vos victimes.

Toch sneed hij bijna zijn vinger af door een broodje te snijden.
Il a failli se couper un doigt en découpant un bagel.

Daarom begon ik op lichamen te snijden.
C'est pour ça que j'ai commencé à tailler les corps.

Als u ooit hebt pedaled een fiets of een mes te snijden tot iets in de keuken gebruikt,
Si vous avez jamais pédalé une bicyclette ou utilisé un couteau pour couper quelque chose dans la cuisine,

Ze zijn eenvoudig te snijden en te buigen en bieden een snelle en goedkope montagemethode.
Elles sont faciles à découper et à plier et offrent une solution de montage rapide et économique.

Ondersteuning ook tikken katana om de vis te snijden.
Soutien touche également katana pour couper le poisson.

Het product beweert dat het vet te snijden effecten door het omzetten van uw lichaam te richten.
Le produit prétend cibler les graisses de coupe effets en transformant votre corps.

De mefix rol is gemakkelijk te snijden om verbanden te verkrijgen, afhankelijk van de plaats van toepassing of gebruik.
Le rouleau de mefix est facile à découper pour obtenir des pansements suivant l'endroit d'application ou l'usage.

gebruikend messen om initiatief, hoog rendement, productapperance te snijden.
utilisant des couteaux pour couper l'initiative, rendement élevé, apperance de produit.

zachter zijn, zijn ze ook gemakkelijker te snijden, te pellen en aan te brengen op kritisch gevormde ondergronden.
sont plus fins et plus souples ils sont plus faciles à découper, à imprimer et à appliquer.