TECHNISCH EN ECONOMISCH - vertaling in Frans

• technique et économique
• techniquement et économiquement
• techniques et économiques

Voorbeelden van het gebruik van Technisch en economisch in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

toekenning van financiële steun voor technisch en economisch onderzoek( kolen,
l'octroi d'aides financières pour les recherches techniques et économiques(charbon, minerai de fer,

De Commissie heft, zo nodig na onderzoek van de gegevens door het Wetenschappelijk, Technisch en Economisch Comité voor de visserij, de realtimesluiting op als bij de in lid 1
La Commission, le cas échéant après examen des informations par le comité scientifique, technique et économique de la pêche, lève la fermeture en temps réel

hoofdzakelijk wegens het feit dat het in de praktijk technisch en economisch moeilijk, zoniet onmogelijk is alle bodemaantastingsprocessen te voorkomen
dans la pratique, il est techniquement et économiquement difficile, voire impossible d'éviter tous les processus de dégradation des sols

de haveninterne basisinfrastructuur en de uitrustingsinfrastructuur met inbegrip van de vervanging van technisch en economisch achterhaalde constructies, of deze investeringen mede te financieren.
de l'infrastructure d'équipement y compris le remplacement de constructions techniques et économiques vétustes, ou de cofinancer ces investissements.

op 31 december 2007, na raadpleging van het Wetenschappelijk, Technisch en Economisch Comité voor de visserij, of deze wateren een natuurlijke habitat
après avoir consulté le comité scientifique, technique et économique de la pêche d'ici le 31 décembre 2007,

de exploratie van het energiepotentieel en technisch en economisch verantwoorde ontwikkeling van nieuwe en hernieuwbare energiebronnen.
dans des conditions techniques et économiques appropriées, de sources d'énergie nouvelles et renouvelables.

en het Wetenschappelijk, Technisch en Economisch Comité voor de visserij WTECV.
du comité scientifique, technique et économique de la pêche CSTEP.

de Commissie van de Europese Gemeenschappen( E.E.G.) een technisch en economisch onderzoek met betrekking tot de produktie
doit encourager la recherche technique et économique intéressant la production

van haar eigen Wetenschappelijk, Technisch en Economisch Comité voor de visserij( WTECV),
du Comité scientifique, technique et économique de la pêche(CSTEP) de la Commission elle-même,

Commissie de vangstbeperkingen en beperkingen van de visserijinspanning voor 2006 op basis van het advies van het Wetenschappelijk, Technisch en Economisch Comité voor de Visserij( WTECV) inzake de omvang van de jaargang van 2005 van het zandspieringbestand in de Noordzee.
les limitations de l'effort de pêche pour 2006 en se fondant sur l'avis du comité scientifique, technique et économique de la pêche(CSTEP) concernant l'importance de la classe 2005 de lançons de la mer du Nord.

uit objectief oogpunt technisch en economisch onmogelijk zijn het project nieuw leven in te blazen
il peut se révéler techniquement et économiquement impossible, d'un point de vue objectif,

Het Comité is van oordeel dat, voor zover het technisch en economisch mogelijk is, meer vaart moet worden gezet
Le Comité souhaiterait, dans la mesure des possibilités techniques et économiques, que soit accélérée la libéralisation de certains services à haute valeur ajoutée

Het Comité is van oordeel dat, voor zover het technisch en economisch mogelijk en sociaal aanvaardbaar is,
Le Comité souhaiterait, dans la mesure où les possibilités techniques et économiques le permettent et où cela est socialement acceptable,

afgelopen jaren aanzienlijk verbeterd, het blijft technisch en economisch haalbaar om tegen 2020 ten minste 20% van de totale primaire energie te besparen bovenop de besparing die het gevolg is van hogere energieprijzen
il est encore possible, économiquement et techniquement, d'économiser au moins 20% de l'énergie primaire totale d'ici à 2020, en plus de ce qui a déjà été réalisé et des mesures déjà appliquées.">

wijst het Wetenschappelijk, Technisch en Economisch Comité voor de Visserij( CSTEP) aan als het meest passende forum voor het uitbrengen van
désignent le Comité Scientifique Technique et Economique de la Pêche(CSTEP) comme l'enceinte la plus appropriée pour émettre des avis cohérents

vervolgens om de vijf jaar dient de Commissie op basis van advies door het Wetenschappelijk, Technisch en Economisch Comité voor de visserij( WTECV) en na raadpleging van de betrokken regionale adviesraad,
la Commission soumet, sur la base de l'avis du comité scientifique, technique et économique de la pêche(CSTEP) et après consultation des conseils consultatifs régionaux concernés,

er in principe technisch en economisch werkbare alternatieven bestaan voor deze gefluoreerde gassen, alternatieven die veel minder schadelijk zijn voor het milieu.
en principe, techniquement et économiquement viables et qu'elles possèdent un effet nettement moins nocif pour l'environnement.

de duurzame exploitatie van de visbestanden in het kader van het gemeenschappelijk visserijbeleid23 is bepaald dat het Wetenschappelijk, Technisch en Economisch Comité voor de visserij( WTECV)
ressources halieutiques dans le cadre de la politique commune de la pêche23 prévoit que le comité scientifique, technique et économique de la pêche(ci-après«le CSTEP»)

distributie ervan technisch en economisch doeltreffender te maken,
d'un point de vue technique et conomique, l'efficacit de leur traitement

Het Wetenschappelijk, Technisch en Economisch Comité voor de Visserij.
Le comité scientifique, technique et économique de la pêche CSTEP.