TENDER - vertaling in Frans

• tender
• tendre
• appel d'offres
• adjudication

Voorbeelden van het gebruik van Tender in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Vergadering van de Federal Tender Commissie over Broadcasting,
Réunion de la Commission d'appel d'offres fédéral sur la radiodiffusion,

Op een tender mag door een instelling slechts worden ingeschreven via één vestiging( hoofdkantoor
Les offres d'un établissement ne peuvent être soumises

informeert de desbetreffende nationale centrale bank de tegenpartij van haar besluit vóór de toewijzing van de tender.
la banque centrale nationale concernée informe la contrepartie de sa décision avant la répartition de l'appel d'offres.

Marginale rentevoet r1 ≥ rs ≥ rm voor een liquiditeitsverruimende tender rm ≥ rs ≥ r1 voor een liquiditeitsverkrappende tender..
Taux d'intérêt marginal r1 ≥ rs ≥ rm pour un appel d'offres destiné à un apport de liquitié rm ≥ rs ≥ r1 pour un appel d'offres destiné à un retrait de liquidité.

We zijn sterk aangeraden om de kranten goed te sturen vóór het verstrijken van de tender.
Nous vous conseillons fortement d'envoyer les documents bien avant l'expiration de l'offre.

Fibromyalgie is een aandoening van onbekende oorzaak meestal verdacht wanneer patiënten van meerdere tender points klagen.
La fibromyalgie est une maladie de cause inconnue, généralement suspecté lorsque les patients se plaignent de plusieurs points d'appel d'offres.

Minimaal toewijzingsbedrag: het laagste bedrag dat bij een tender aan afzonderlijke tegenpartijen kan worden toegewezen.
Montant minimal adjugé(Minimum allotment amount): montant le plus faible adjugé aux différentes contreparties lors d'un.

Wanneer u op voorhand over al de nodige documenten beschikt, moet u bij het inschrijven op een tender enkel de specifieke informatie aanvullen.
Si vous tenez les documents nécessaires d'avance, vous devez seulement compléter les infos spécifiques quand vous vous inscrivez pour une adjudication.

maken het werkend persoon een tender van machines.
faites à la personne travaillante une offre des machines.

Privatization tender was opened,
Privatization tender was opened,

Tender tot de toppen van je tenen Zacht onderweg- met rijke crèmes
Tendre au bout des orteils Doux en déplacement- avec des crèmes

Voorzien van een logging locomotief en tender, log loader en log auto,
Elle dispose d'une locomotive à l'exploitation forestière et tendre, connectez-chargeur et connecter voiture,

uw cruiseschip zal waarschijnlijk bieden een boot tender om u naar de wal te krijgen.
votre paquebot de croisière offrira probablement un appel d'offres de bateau pour vous rendre à la rive.

Het beoogde toewijzingsbedrag, dat nader zal worden gespecificeerd in de aankondiging van de tender die morgen om 11.00 uur zal worden uitgegeven, zal rond EUR 35 miljard liggen.
Le montant prévu de l'opération, qui sera précisé demain lors de l'annonce de l'appel d'offres à 11 heures, se situera aux alentours de EUR 35 milliards.

In de tender zal rekening worden gehouden met de toepassing van nieuwe technologie,
L'appel d'offres prendra en compte l'inclusion d'éléments de technologie nouvelle,

Purchase programme for covered bonds Publication of the indicative calendars for the Eurosystem 's regular tender operations in 2010 and 2011[ nl] Publication of the
Purchase programme for covered bonds Publication of the indicative calendars for the Eurosystem's regular tender operations in 2010 and 2011[ fr]

het afnemen van proefreizen aan de hoofdschipper- gezagvoerder van de loodsboot Tender, en andere nautische functies matroos, schipper, hoofdschipper.
des voyages d'essai au patron en chef- capitaine du bateau-pilote Tender, et d'autres fonctions nautiques matelot, patron, patron en chef.

Ook, deskundige verduidelijkt verwarring een verse kaas en een tender, omdat de eerste is degene die heeft zeven dagen de genezing zo veel
Aussi, expert a précisé la confusion entre un fromage frais et un appel d'offres, que le premier est celui qui dispose de sept jours de guérison autant

STANDAARDTENDERS Standaardtenders krijgen hun beslag binnen 24 uur, gerekend vanaf de aankondiging van de tender tot en met certificering van het toewijzingsresultaat waarbij het tijdsverloop tussen het uiterste tijdstip van inschrijving en de aankondiging van
Appels d'offres normaux Pour les appels d'offres normaux, un délai de 24 heures au maximum s'écoule entre l'annonce de l'appel d'offres et la notification du résultat de l'adjudication le laps de temps compris entre l'heure limite de soumission

waaronder waren er twee zuivere tender, mengen zes tender, elf pure semi,
partir de lait cru, parmi lesquels se trouvaient deux tendres pur, six offres mix,