TOETER - vertaling in Frans

• klaxonne
• corne
• klaxonnerai
• klaxonnes
• klaxonnez

Voorbeelden van het gebruik van Toeter in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ik ben toeter.
Je suis bourré.

Ik ben blij over Bobby's nieuwe toeter.
Je suis ravie pour le nouveau klaxon de Bobby.

Ik wil de toeter.
Je veux le klaxon.

Waar is de toeter?
Où est le klaxon?

Een kaartje voor Toeter.
Une place pour Klaxon.

Ik heb een rolletje nodig voor de toeter.
J'ai besoin d'un billet pour la poudreuse.

Hier met die toeter.
Viens ici avec cette trompette!

Geef me de toeter.
Donne-moi ce mégamachin.

Dat is z'n toeter.
C'est son klaxon.

Ik wil een toeter.
Je veux une grosse poire.

En een toeter.
Et un rail.

Nee, hij rijdt als nieuw en met de toeter was helemaal niets mis.
Non, elle roule comme neuve. Et le klaxon n'a rien.

Dit is de snack toeter,!
C'est la trompette de la collation!

Je bumpersticker zegt: Ik toeter voor toeters..
Votre autocollant de voiture dit:"Je klaxons pour les klaxonners.

Een toeter kan worden gemaakt van goud,
Une corne peut être faite d'or,

De supporter toeter is voorzien van een handig koordje van ca.80 cm met veiligheidssluiting.
La trompette de supporter est équipée d'une cordelette pratique d'environ 80 cm avec fermeture de sécurité.

De toeter is daarmee een leuke
La trompette est un objet de supporter sympa

En bij de zeldzame gelegenheden dat ik die neiging heb… helpt 't als ik toeter ben!
Et les rares fois ou je ressens le besoin de m'excuser… ca m'aide d'etre… petee!

En als u zich bedreigd voelt, drukt u op de paniekknop om de toeter te laten klinken.
Si vous vous sentez menacé, il vous suffit d'appuyer sur le bouton de détresse pour déclencher l'avertisseur.

Stap twee is het controleren van de toeter, om te controleren of het controleren van de toeter de toeter niet kapot maakt.
Etape deux, vérifier le klaxon pour être sûr que vérifier le klaxon n'a pas cassé le klaxon.