TROTS OP ONS - vertaling in Frans

• fiers de notre

Voorbeelden van het gebruik van Trots op ons in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ik denk dat pa heel trots op ons zou zijn.
Je me disais que papa serait fier de nous.

Wij zijn erg trots op ons bedrijf en produceren
Nous sommes très fiers de notre entreprise et de nos produits,

Bij TOBSTEEL zijn we trots op ons bedrijf, ons werk
Chez TOBSTEEL, nous sommes fiers de notre entreprise, de notre travail

We zijn trots op ons team en laten jullie dan ook graag zien wie er allemaal voor zorgt dat de Mistral Home producten goed in de winkels terecht komen.
Nous sommes fiers de notre équipe et nous avons le plaisir de vous présenter les gens qui sont responsables pour l'introduction des produits Mistral Home dans les magasins.

We zijn trots op ons gemakkelijk Ecwid app waar je aan de slag kunt met slechts een paar klikken!
Nous sommes fiers de notre facile Ecwid app où vous pouvez commencer avec seulement quelques clics!

We zijn erg trots op ons werk en op de grote verscheidenheid aan producten die we aanbieden.
Nous sommes très fiers de notre travail et de la grande variété de produits que nous proposons.

We zijn trots op ons werk en hebben verschillende internationale onderscheidingen ontvangen voor onze ontwerpen en de kwaliteit van ons vakmanschap.
Nous sommes fiers de notre travail souvent couronné par des prix internationaux récompensant notre savoir-faire dans la conception d'appareils de chauffage au bois.

We zijn trots op ons vermogen zo veel technologieën te ondersteunen
Nous sommes fiers de notre capacité à aider

Bij Schutte Hammermill nemen we erg trots op ons vermogen om de tijd geëerd beginselen van vermindering van grootte van toepassing op nieuwe aanvragen.
À Schutte Hammermill, nous sommes très fiers de notre capacité à appliquer les principes de temps honoré de réduction de la taille à de nouvelles applications.

We zijn trots op ons VB-partnernetwerk, onze klanten
Nous sommes fiers de notre réseau de partenaires VB,

Als Biernation nr. 1 zijn wij Duitsers trots op ons cultureel erfgoedbier.
En tant que Biernation n ° 1, nous, Allemands, sommes fiers de notre bière du patrimoine culturel.

we lees deze beoordelingen zijn trots op ons bedrijf.
nous avons lu ces commentaires sont fiers de notre entreprise.

uw tevredenheid maakt ons trots op ons werk.
votre satisfaction nous rend fiers de notre travail.

Je verhalen brengen veel bij 'r boven. lk ben trots op ons werk.
Vous voyez? Vos histoires l'aident à se souvenir. Je suis fière de notre travail.

Ik ben zo trots op ons. Vrouwen horen in de maatschappij als nooit tevoren.
Je suis très fière que nous, les femmes, ayons pris notre place dans la société.

we brave kinderen waren en dat ze trots op ons was.
qu'elle était fière de nous.

Hij keek ons in de ogen, alsof hij trots op ons was.
Il nous a juste regardé dans les yeux comme si, tu sais, il était fier de nous.

Sterker nog, we kregen een paar minuten bij het station en waren trots op ons, overwonnen deze reis zo goed te hebben.
En fait, nous avons obtenu quelques minutes à la gare et étaient fiers de nous, surmonter ce voyage si bon d'avoir.

ik ben trots op ons team.
je suis fier de notre équipe.

Het laatste wwat hij zei. is dat hij zo trots op ons was.
La dernière chose qu'il ait dit c'est combien il était fier de nous.