TWEE FILMS - vertaling in Frans

• deux films

Voorbeelden van het gebruik van Twee films in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ik vond hun tweede film erg goed.
J'aime beaucoup leur deuxième film.

La Semaine de la critique, met veel eerste en tweede films, vierde dit jaar haar 50e verjaardag.
La Semaine de la critique fête cette année ses 50 ans et a mis cette année encore à l'honneur les premiers et deuxièmes films.

Het was de tweede film die Robert De Niro zelf regisseerde na A Bronx Tale uit 1993.
Il s'agit du second film réalisé par Robert De Niro après Il était une fois le Bronx en 1993.

Zijn tweede film Oslo, 31. august werd geselecteerd op het filmfestival van Cannes 2011 in de sectie Un certain regard.
Son second long-métrage, Oslo, 31 août a été présenté au Festival de Cannes 2011 dans la catégorie Un certain regard.

Łagodna, zijn tweede film, deze keer gebaseerd op Dostojevski,
Łagodna, son deuxième film pour le cinéma, adapté cette fois-ci de Dostoïevski,

In de tweede korte film werkt Napo in een metaalgieterij waar hij dicht bij heet vloeiend metaal staat dat uit een oven stroomt.
MP4 2018 Dans ce deuxième film, Napo travaille dans une fonderie, à proximité du métal chaud.

LFO, zijn tweede film, werd in 2014 vertoond op het BIFFF en won de prijs van het Zevende Spoor!
Son deuxième film, LFO, sera projeté au BIFFF en 2014 et repartira avec le prix du 7e Parallèle!

Hieronder kunt u deze klim(her)bekijken in ons filmpjee wederom twee filmpjes, ditmaal omdat ik van de gelegenheid van Alpe d'Huzes gebruik heb gemaakt om mijn nicht eindelijk weer eens te zien!
Vous pouvez ci-dessous voir ou revoir cette montée en vidéo(à nouveau en deux vidéos, cette fois-ci car j'ai profité de l'occasion de l'opération Alpe d'Huzes pour saluer ma cousine!)!

Er zijn twee films.
Aujourd'hui y'a deux films.

Karina regisseerde ook twee films.
Vitale a également réalisé deux films.

Officiële trailers van de twee films.
Bandes-annonces officielles des deux films.

Ik produceer twee films met Damon.
Je produis deux films avec Damon Dash.

We speelden samen in twee films.
On a fait deux films.

Twee films in de categorie multimedia.
Dans la catégorie Multimédia, deux produits.

Daarnaast was hij ook regisseur van twee films.
Il est aussi scénariste pour deux films.

Ik weet nog dat ik je twee films aanbood.
Je t'ai proposé deux films.

Het bedrijf produceert één of twee films per jaar.
Il créa deux opérettes ou films par an.

Ook deze twee films sloegen aan bij het publiek.
Ces deux films rassemblent donc le public.

Het verhaal speelt zich af voor deze twee films.
Elle reçoit des hommages pour ces deux derniers films.

Hij maakte begin jaren 70 twee films.
Au début des années 1970, il réalise de nombreux téléfilms.