TWEE MENSEN - vertaling in Frans

• deux personnes
• deux hommes
• deux humains
• deux individus
• deux personne

Voorbeelden van het gebruik van Twee mensen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Er zijn maar twee mensen in deze wereld die ik vertrouw.
Je fais seulement confiance à deux personnes en ce monde.

Gewoon twee mensen die iets dronken.
C'était juste deux amis qui écoutaient de la musique.

Niet minder dan twee mensen op het werk.
Pas moins de deux personnes au travail.

Dat zou twee mensen negen uur kosten.
J'estime que cela prendrait neuf heures à deux personnes.

Twee mensen die ik het langste ken… allebei weg.
Les deux personnes que je connaissais depuis le plus longtemps, Parties.

Als twee mensen naar bed gaan, liggen er zes mensen in dat bed.
Deux etres couchant ensemble… ca fait six personnes dans le lit.

Er waren twee mensen die geschikt waren, maar hun families weigerden.
Deux morts étaient compatibles, et leurs familles ont refusé.

Waarom moeten meer dan twee mensen het vliegtuig nemen?
Pourquoi faudrait-il que plus de 2 personnes prennent l'avion?

Ik weet hoe moeilijk het voor twee mensen is om elkaar te vinden.
Parce que je sais combien il est difficile pour 2 personnes de se trouver.

Twee mensen nu?
Deux morts maintenant?

Ik heb twee mensen nodig.
J'ai besoin de deux personnes pour m'aider un instant.

Twee mensen uit het ziekenhuis zijn spoorloos?
Et deux employés de l'hôpital ont disparu aussi. Est-ce une coïncidence?

Het moet geëerd worden door twee mensen die echt van elkaar houden.
Il doit être honoré par 2 personnes qui s'aiment d'un vrai amour.

Op zijn 23ste doodde hij twee mensen bij een gewapende overval.
À 23 ans, il tue 2 personnes lors d'un braquage.

Ja, zeker meer dan twee mensen.
Oui, définitivement plus de deux personnes.

Waren er maar twee mensen?
Il n'y avait que deux spectateurs?

De kans is: er zitten meer dan twee mensen in dat vliegtuig.
Il est probable qu'il y ait plus de 2 personnes dans cet avion.

Maar helaas kunnen er maar twee mensen in de jachthut.
Malheureusement, l'abri de chasse n'est fait que pour deux personnes.

Dankzij z'n hoornvliezen kunnen twee mensen weer zien.
Ses cornées pourront permettre à deux personnes de revoir.

Dat is waarom je niet meer dan twee mensen kunt horen.
C'est pour cela que vous ne pouvez écouter plus de deux personnes.