UW AFDELING - vertaling in Frans

• votre département
• votre service
• votre domaine

Voorbeelden van het gebruik van Uw afdeling in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Neem een inspirerend kijkje in hoe u uw afdeling op een hoger, menselijker niveau laat functioneren met automatisering en AI.
Regardez ce regard inspirant sur la manière dont l'automatisation et l'IA permettent à votre service de fonctionner à un niveau plus élevé et plus humain.

Mijn cliënte komt hier vrijwillig. Uw afdeling heeft geen bewijs getoond dat Ms Langdon met de moord op Travis Wanderly in verband staat.
Notez que ma cliente est ici de par sa propre volonté… et que votre département n'a pas montré une seule preuve… pouvant lier Mme Langdon au meurtre tragique de Travis Wanderly.

Laten we zeggen dat uw afdeling een enorm, datagestuurd rapport heeft geproduceerd
Supposons donc que votre service ait produit un énorme rapport basé sur les données

Tenzij u wilt dat wij uw afdeling voor de rechter slepen, we willen hem terug op die adoptie lijst tegen vanavond.
À moins que vous ne vouliez que nous ne traînions votre département au tribunal, nous voulons qu'il soit remit sur la liste d'adoption avant la fin de la journée.

Dit geeft uw afdeling regulatorische zaken,
Votre service des affaires réglementaires,

Zoals u weet, hebben we voldoende gekwalificeerde kandidaten… voor een positie in uw afdeling… maar u krijgt ze.
Vous savez que nous avons un grand nombre de candidats qualifiés pour un poste dans votre département, mais c'est vous qui avez été retenue.

tegen het Ministerie van Justitie en uw afdeling.
contre le ministère et votre service.

De man die je van 'n misdaad beschuldigde, Zach Jefferson, ondernam stappen tegen uw afdeling voor schending van z'n burgerrechten.
Zach Jefferson, a engagé des mesures préliminaires pour violation de droits civiques, contre votre département.

Met alle respect, maar als de schutter gevonden wordt… is uw afdeling verplicht direct mijn afdeling te bellen.
Sauf votre respect, quand vous retrouverez le tireur, votre département a l'ordre d'en aviser aussitôt mon département..

er een aanhoudende cultivering van de dood was in uw afdeling.
Wisliceny parle d'une politique du massacre dans votre service.

Denkt u echt dat niemand weet hoe uw afdeling heet en wat uw titel is?
Vous croyez vraiment qu'on ne connaît pas le nom de votre département?

Als u de leeftijd, vertraagt uw afdeling van de cel en de vervanging van dode
Que vous vieillissez, votre division cellulaire et le remplacement des cellules mortes

De projectmanager vormt als het ware een uitbreiding van uw eigen team of uw afdeling.
Il est en quelque sorte une extension de votre propre équipe ou de votre département.

Was de deportatie van de zigeuners naar de concentratiekampen de taak van uw afdeling, IV B4?
La déportation de tziganes dépendait de votre bureau IV B4?

bepalen wij samen met u een scenario dat geïnspireerd is op de geschiedenis van uw onderneming, van uw afdeling, en die de rode draad doorheen uw verblijf zal worden.
dans le cas d'incentives par exemple, nous définissons avec vous un scénario qui s'inspire de l'historique de votre entreprise, de votre département, et qui sera le fil rouge de votre séjour.

Als uw afdelingen niet onderling verbonden zijn,
S'il n'existe aucun lien entre vos services, comment être certain

Geef uw afdelingen, producten of andere groeperingen een eigen ordnerontwerp
Classez vos services, produits et autres groupes dans un classeur au design individuel

uw rendement verhogen én bijdragen tot een naadloze afstemming van uw afdelingen en onderlinge processen.
augmentent votre rendement et contribuent à une parfaite harmonie de vos services et processus internes.

andere processen van uw afdelingen, We configureren en uw processen
autres procédés de vos départements, Nous avons configurer

Door uw afdeling.
Dans votre service.