UW NEK - vertaling in Frans

• votre cou
• votre nuque

Voorbeelden van het gebruik van Uw nek in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Is het uw nek?
Votre cou,?

Hoofd in uw nek.
Basculez votre tête en arrière.

Ik hou van… Uw nek.
J'adore… votre cou.

Vanwege dat ding om uw nek.
À cause de ce truc à votre cou.

Met mijn handen om uw nek.
Mes mains serrant votre cou.

Hoe gaat het met uw nek?
Comment va votre cou?

Wat is dat om uw nek?
C'est quoi qui est lié autour de votre cou?

Ontspan uw nek alstublieft. Ontspannen.
Détendez le cou, s'il vous plaît.

Mag ik alstublieft uw nek zien?
Votre cou, s'il vous plaît?

Wat is er met uw nek?
Qu'avez-vous au cou?

Iets zoals een albatros rond uw nek.
Quelque chose comme un albatros autour du cou.

Voor uw nek, tijdens het vervoer.
On doit protéger vos cervicales- pendant le transport.

Het is dat ding om uw nek.
Cette chose autour de votre cou!

Er zit een kras in uw nek.
Vous avez une égratignure au cou.

Ik zag dat ie uw nek kuste!
Il vous a embrassé dans le cou!

Condé is als een anker om uw nek.
Condé est une ancre autour de votre cou.

Wat is dat ding om uw nek?
Que signifie cet objet autour de votre cou?

Hebt u pijn in uw nek?
Des douleurs sur la scène? Au cou?

U heeft wat opgezwollen lympheklieren in uw nek.
Vous avez des ganglions lymphatiques enflés dans le cou.

Wat is er met uw nek gebeurd?
Qu'avez-vous au cou?