NEK IS - vertaling in Frans

• cou est
• manche est
• nuque est

Voorbeelden van het gebruik van Nek is in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

de pijn in het gebied van hoofd en nek is uit grove inwendige afwijkingen
la douleur dans la région de la tête et du cou est le résultat d'anomalies internes graves,

Bovendien, de nek is overgoten met een richlite toets,
En outre, le cou est surmonté d'un richlite fingerboard,

De 28" geschaald Viking bariton nek is uitgerust met 22 frets,
Les 28" mise à l'échelle Viking baryton manche est équipé de 22 frettes,

zodat de PRS nek is ontworpen om te passen gemakkelijk in de linkerhand,
donc le PRS cou est conçu pour s'insérer facilement dans la main gauche,

De pick-up van de nek is een Seymour Duncan' 59 humbucker die heeft een laag-medium gain output en creëert een echte warm humbucker geluid maar staat nog steeds
Le Micro manche est un humbucker Seymour Duncan 59 qui dispose d'une sortie basse-moyenne gain et crée un vrai humbucker chaude sonore

Bovendien, de nek is overgoten met een West-Afrikaanse ebbenhout toets waarmee u toevoegt een lichte aanval, prachtig ondersteunen,
En outre, le cou est surmonté d'une Afrique de l'ouest Ébène soutenir la touche qui ajoute une attaque lumineuse,

Bovendien, de nek is overgoten met een palissander toets die warmte en helderheid aan de algehele Toon toevoegt,
En outre, le cou est surmonté d'une touche en palissandre lié qui ajoute chaleur

Bovendien, de nek is overgoten met een toets van de fretloze micarta die een soepele speelervaring biedt terwijl sonisch aangename tonen
En outre, le cou est garni d'un manche fretless micarta qui offre une expérience de jeu sans heurt,

Een druk rond de nek is opgebouwd in een verticale richting om de strakke spieren te verlichten
Une pression autour du cou est créée verticalement pour soulager et étirer les muscles tendus

Bovendien, de nek is overgoten met een ebbenhout toets waarmee u toevoegt een lichte aanval,
En outre, le cou est surmonté d'un ebony soutenir la touche qui ajoute une attaque lumineuse,

mijn bovenrug en nek is pijnlijk en stijf,
mon dos et du cou est douloureux et raide,

Haar nek was gebroken.
Son cou est cassé.

De kneuzingen in haar nek zijn nog enigszins rood.
Les bleus sur son cou sont toujours rouges.

De kop en nek zijn blauwachtig grijs.
La tête et le cou sont gris bleu foncé.

de doodsoorzaak een gebroken nek was.
la cause de la mort est la nuque brisée.

De kop en de zijkanten van de nek zijn lichtrood-bruin.
La tête et le côté du cou sont brun clair.

Het hoofd en de nek zijn kort en robuust,
Leur tête et leur cou sont courts et massifs,

Inscripties in de nek zijn beter om degene te kiezen die niet alleen de innerlijke wereld weerspiegelen,
Inscriptions sur le cou sont mieux de choisir ceux qui reflètent non seulement le monde intérieur,

Het lichaam en de nek zijn afgewerkt in satin voor een tactiele gevoel dat zal niet worden'plakkerig'-gevoel in warme en vochtige omstandigheden.
Le corps et le cou sont finis en satin pour une sensation tactile qui ne devenue pas« collante»-se sentir en conditions chaudes et humides.

Tekeningen in de nek zijn gevuld met gedurfde
Dessins sur le cou sont remplis de personnalités audacieuses