VAN ACKER - vertaling in Frans

• van acker

Voorbeelden van het gebruik van Van acker in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Achiel Van Acker: nonkel Pier e.
Achille Van Acker, président arr.

Peter Van Acker, Attaché te Kampala.
Peter Van Acker, Attaché à Kampala.

Wat bedoelt u, Mrs Van Acker?
A quoi, Mme Van Acker?

Mrs Van Acker.
Mme Van Acker.

Peter Van Acker, op 1 december 2004;
Peter Van Acker, au 1er décembre 2004;

Van Acker, F., vrederechter van het kanton Diksmuide;
Van Acker, F., juge de paix du canton de Dixmude;

Van Acker was een voorstander van de unitaire Belgische staat.
Van Acker n'était pas en faveur de la fédéralisation.

Mrs Van Acker, deze rechercheurs willen graag met u praten.
Mme Van Acker, ces inspecteurs de police aimeraient vous parler.

Mrs Van Acker.
Mme Van Acker.

Regi Van Acker(Beveren-Waas, 25 april 1955)
Regi Van Acker est un footballeur

In België was eerste minister Achille Van Acker de drijvende kracht achter de Kolenslag.
Le Premier Ministre Achille van Acker lance la fameuse bataille du charbon.

De heren Rosquin en Van Acker hebben elk 1 positieve stem gehaald op 12;
Rosquin et Van Acker ont recueilli chacun 1 vote positif sur 12;

Z'n getuigenis tegen Mrs Van Acker is alleen van waarde… als we die kunnen bevestigen.
Le témoignage de votre client contre Mme Van Acker n'a de valeur que si l'on peut le corroborer.

Van Acker bracht zijn laatste levensjaren door in de grote woning Sint-Annarei 23, waar ooit zijn mentor had gewoond.
Van Acker vécut les dernières années de sa vie dans la maison de maître Quai Saint-Anne 23, qui avait été la demeure brugeoise de son mentor.

Toen Achiel Van Acker in 1954 premier werd, was Senelle,
Lorsqu'Achille van Acker devint premier ministre en 1954,

hij het voorstel van de koning had overwogen bezorgde hem de blijvende vijandschap van zijn stadgenoot, demissionair eerste minister Achille Van Acker.
la proposition du roi, il résulta envers Ganshof une hostilité permanente de la part du premier ministre démissionnaire Achille Van Acker.

In 1956 kwam hij, op initiatief van eerste minister Achiel Van Acker, langs de grote deur weer binnen in de Koninklijke Bibliotheek,
En 1956, sur décision du premier-ministre Achille Van Acker, il réintégra la Bibliothèque royale, en succédant au

Steven van Acker, Bart Ceulemans,
Steven van Acker, Bart Ceulemans,

De Vlaams-Zwitserse choreografe Cindy Van Acker is gepassioneerd door het menselijk lichaam.
La chorégraphe flamando-helvétique Cindy Van Acker se passionne pour le corps humain.

Zaoum vormt het tweede deel van een nieuwe cyclus van Cindy Van Acker.
Zaoum constitue la seconde partie du nouveau cycle de Cindy Van Acker.