VAN DE CAPTAIN - vertaling in Frans

• du capitaine

Voorbeelden van het gebruik van Van de captain in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het komt van de captains tante Adele.
C'est la tante du capitaine qui me l'a donnée.

De kathedraal, het paleis van de Captain's algemene, Main Plaza
La cathédrale, le palais du capitaine général, Main Plaza

cruise plannen op het diner van de Captain's glans!
de croisière à briller Dîner du capitaine!

Vroeg in de morgen werd de haag van de Captain's Lounge opgevrolijkt door de Vleugels van Hoop letters,
Tôt dans la matinée la haie du Captain's Lounge était égayée par les lettres'Vleugels van Hoop',

Van de Captain.
Ordres du capitaine.

Orders van de captain.
Instructions du capitaine!

Dat die van de captain.
Ça, c'est celui du capitaine.

Een cadeau van de captain.
C'était un cadeau du capitaine.

T laatste bevel van de Captain.
Le dernier ordre du capitaine est notre priorité.

De communicator van de captain werkt nog.
Le communicateur du capitaine. Il est toujours activé.

Mr Scott. Bericht van de Captain.
Scott, message en provenance du capitaine.

Is dat de stem van de Captain?
S'agit-il de la voix du capitaine?

Zet de computer van de captain direct uit.
Coupe l'ordinateur du capitaine immédiatement.

Misschien mag u van de captain gordijnen ophangen.
Le capitaine vous autoriserait peut-être à installer des rideaux.

Het virus migreert naar de hersenen van de captain.
Le virus se déplace dans le cerveau du capitaine.

Ik kwam hier met het vliegtuig van de captain.
Je suis rentré sur l'avion du capitaine.

Er is een abnormale energie in de hut van de captain.
Niveau anormal d'énergie dans la cabine du capitaine.

Maar eerst zal ik alle brandende vragen van de captain beantwoorden.
Mais d'abord, votre capitaine a de nombreuses questions, et je ferai de mon mieux pour y répondre.

is de mening van de Captain belangrijk voor je?
l'opinion du capitaine compte-t-elle pour vous?

Ik wou 'n codebericht naar de shuttle van de Captain sturen.
J'ai essayé d'envoyer un message codé au capitaine pour la prévenir.