VAN DE FIETS - vertaling in Frans

• du vélo
• de la bicyclette
• de la moto
• des vélos

Voorbeelden van het gebruik van Van de fiets in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Verder kun je dus gels bijv. op je bovenbuis van de fiets vastmaken met schilderstape
En outre, vous pouvez par exemple attacher des gels au tube supérieur de votre vélo avec du ruban adhésif

Gaat regelmatig met de fiets naar het werk De opmars van de fiets als vervoermiddel van en naar het werk begon al in 2011.
La montée du vélo comme moyen de transport pour les déplacements domicile-lieu de travail commençait déjà en 2011.

Een slank design combineert makkelijk met elke stijl van de fiets en een verscheidenheid aan kleuren zijn beschikbaar voor uw keuze.
Un design épuré se marie facilement avec tout style de vélo et une variété de couleurs sont disponibles pour votre option.

Het vliegwiel van de fiets is zeer belangrijk
La masse d'inertie du Bike est très importante,

installeer en verplaats uw Assioma-vermogensmeter van de ene fiets naar de andere, net als normale pedalen,
transférez votre compteur de puissance Assioma d'un vélo à l'autre, comme des pédales normales,

Beschrijving: Urban Moto Trial game Dit is een spel van de fiets in dit spel die je 4 niveaus hebt te voltooien.
Description: Urban Moto Trial game Il s'agit d'un jeu de moto dans ce jeu que vous avez 4 niveaux de finition.

Het bovenste deel is gelijk aan de bovenste balk van de fiets frame en biedt zekerheid voor het frame.
La partie supérieure est égale à la barre du haut du cadre de bicyclette et fournit la sécurité pour le cadre.

Neem een Rit van de Fiets terug in de tijd Begin uw reis naar de TAT Tourist Information Centre,
Prenez une balade à vélo Back in Time Commencez votre voyage au Centre d'information touristique TAT,

Vallen van de fiets in dit spel, natuurlijk,
Tomber la moto dans ce jeu, bien sûr,

De controle van de fiets met de pijltjestoetsen en verander de richting door op Enter te drukken.
Contrôler la moto avec les touches fléchées et changer la direction en appuyant sur Entrée.

De controle van de fiets met de pijltjestoetsen en druk op Enter om van richting te veranderen.
Contrôler la moto avec les touches fléchées et appuyez sur Entrée pour changer de direction.

Lekker Hollands ook. We zijn absoluut voorstanders van de fiets, maar de stallingsmogelijkheden verschillen per appartement.
Utiliser un vélo pour se balader est absolument génial, mais les possibilités de garage de vélo varient en fonction de l'appartement.

ook al doordat autorijden en zelfs het gebruik van de fiets verboden zijn.
notamment à cause de l'interdiction de conduire une voiture- ou même un vélo- dont elles sont frappées.

De geschiedenis van de vouwfiets is vrijwel zo oud als die van de fiets zelf.
L'histoire de l'étude de la dynamique des cycles est presque aussi ancienne que la bicyclette elle-même.

stond sterk in het teken van de fiets.
est fortement marquée par sa passion pour le vélo.

Oh, zijn die blauwe plekken op je been van de val van de fiets of de val vandaag?
Est-ce que les bleus sur vos jambes datent de votre accident de vélo ou de la chute d'aujourd'hui?

Het niveau van de rijder is niet een belangrijke factor in het uitkiezen van de fiets.
Le niveau n'est pas un facteur clé dans le choix d'un vélo BMX.

men er anderen in de wijk kan voorzien Het beheer van de fiets boxen werd aan de vzw Cyclo doorgestuurd.
l'on peut en prévoir d'autres dans le quartier. La gestion des boxes vélos a été transférée à l'asbl Cyclo.

baten van een modale verschuiving van personenwagens naar het gebruik van de fiets.
les bénéfices apportés par un changement modal de la voiture vers le vélo.

waar er de mogelijkheid van het koppelen van de fiets is om iets stevigs en vaste.
où il ya la possibilité d'enchaîner le vélo à quelque chose de solide et fixe.