VAN DE SYSTEEM - vertaling in Frans

• du système

Voorbeelden van het gebruik van Van de systeem in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

een LCD display en LED's voor weergave van de systeem status, maken de bediening van het systeem gemakkelijk
les voyants LED indiquant l'état du système rendent le fonctionnement du système facile

De rest van de systeem bronnen(zoals de set van systeem gebruikers,
Le reste des ressources système(comme l'ensemble des utilisateurs système,

de publieke zaak")"> waar bieden ze hun juridische diensten gratis voor personen met beperkte middelen of voor het verbeteren van de wet/wettelijke systeem.
où ils offrent leurs services juridiques gratuits pour les personnes à faibles revenus ou à améliorer le droit/le système juridique.

versterking van de cardio-vasculaire systeem, vertraagt het verouderingsproces, presenteren een krachtige antioxidant,
renforcer le système cardio-vasculaire, ralentit le processus de vieillissement,

Voor Noord-Amerika zijn de vloeistof capaciteit voor uw Freelander(nogmaals dit zijn slechts een benadering van de hoeveelheid vloeistof te vullen van de respectieve systeem vereist).
Pour l'Amérique du Nord sont les capacités de fluide pour votre Freelander(encore une fois, ce sont seulement une approximation de la quantité de liquide requise pour remplir le système respectif).

Nu dat je alle functies van de Wizard data recovery Easeus op uw vingertoppen het oplossen van het probleem van de ‘Het systeem kan het gespecificeerde bestand niet vinden‘ zou slechts een kwestie van een paar minuten.
Maintenant que vous avez toutes les fonctionnalités de l'assistant de récupération de données sur EaseUS du bout des doigts à résoudre la question de la‘Le système ne peut pas trouver le fichier spécifié‘ ne devrait être qu'une question de quelques minutes.

dit soort structuur in de bodem kan ook een effectiever ondernemen van de keten en de verspreiding van de gedachte systeem, geschikt voor grote gebied van permanente dragen funderingsversterking.
ce type de structure dans le sol peut également permettre de mieux entreprendre la chaîne et la propagation du système de pensée, adapté à une grande surface de renforcement de fondation permanente.

inflammatoire aandoeningen van de reproductieve systeem, met hun onderontwikkelde, in geval van vergiftiging,
les maladies inflammatoires du système reproducteur, avec leurs sous-développés,

kreeg je 2 e-mails- een uit 2Checkout- als bewijs van betaling, en één van de DownloadGuard systeem dat ik gebruik om de download-gebied en de klanten alleen gebieden te beschermen.
un de 2Checkout- que votre preuve de paiement, et l'autre du système DownloadGuard dont je me sers pour protéger la zone de téléchargement et les clients-seules zones.

verificatie van de bestendigheid van de prestaties systeem 1 of 2 van bijlage V is,
de vérification de sa constance est le système 1 ou 2 de l'annexe V,

verificatie van de bestendigheid van de prestaties systeem 1 of 2 van bijlage V is,
de vérification de sa constance est le système 1 ou 2 de l'annexe V,

Het kiezen van de plaats van de locatie van de binnenunitsplit systeem, geleid door de noodzaak de goede luchtcirculatie(niet te installeren wand op een afstand van minder dan 10 cm van het plafond, en op een hoge kast meubilair).
Choisir le lieu de l'emplacement de l'unité intérieuresplit system, guidé par la nécessité d'assurer la bonne circulation de l'air(ne pas installer au mur à une distance de moins de 10 cm du plafond, ainsi que sur un meuble haut de l'armoire).

in drie jaar produceerde hij een wetenschappelijke revolutie die de school aan de nationale normen gebracht door het aannemen van de electieve systeem en af te stappen van de traditionele schoolse van de universiteit en de klassieke nadruk.
il a produit une révolution académique qui a amené l'école à des normes nationales en adoptant le système électif et se déplaçant loin de l'université's scolastique traditionnelle et l'accent classique.

om dan te registreren, een e-mail met het merk en model van de telefoon systeem dat u wilt kopen verzenden,
puis envoyez un email avec le type et le modèle de système de téléphone que vous souhaitez acheter,

Ik wil alles weten van de communicatie- systemen van de maanmodule.
Je veux un rapport sur les systèmes de communication du module lunaire.

Ik weet van de systemen die je hebt vernietigd.
J'ai compris pour les sytèmes que tu as détruits.

De bouwkenmerken van de systemen;
Les caractéristiques constructives des dispositifs;

Alle navigatiesystemen(met uitzondering van de ingebouwde systemen).
Tous les GPS(à l'exception des dispositifs intégrés).

De interoperabiliteit van de systemen van de verschillende lidstaten moet dan ook worden verbeterd.
Il est dès lors nécessaire d'améliorer l'interopérabilité du système entre les différents États membres.

De beschrijvingen van de systemen werden onderzocht op naleving van de basisbeschikking voordat de eerste betalingen werden verricht.
Les descriptions du système ont été examinées au regard de l'acte de base avant que les premiers paiements soient effectués.