VAN EEN ATOOM - vertaling in Frans

• d'un atome

Voorbeelden van het gebruik van Van een atoom in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Verschillende kwantumtoestanden van een atoom?
Des différents états quantum du même atome?

Het is een deeltje in de kern van een atoom.
C'est une particule se trouvant dans le noyau d'un atome.

De atoomkern is het binnenste deel van een atoom.
L'icône est la partie la plus intérieure d'un symbole.

Men dacht dat splitsen van een atoom de wereld zou vernietigen.
Les gens pensent que séparé l'atome serai la fin du monde.

De status van een atoom is onbepaald tot een buitenstaander hem bepaalt.
L'état d'un atome n'est déterminé que pas un observateur extérieur.

Het coördinatiegetal van een atoom is het aantal andere bollen dat het raakt.
Dans ce modèle la coordinence d'un atome est égal au nombre d'atomes qu'il touche.

En wie slechts goed zal gedaan hebben, ter zwaarte van een atoom, zal dat aanschouwen.
Quiconque fait un bien fût-ce du poids d'un atome, le verra.

De geünificeerde atomaire massaeenheid is gelijk aan 1/12 van de massa van een atoom van de nuclide 12C.
L'unité de masse atomique unifiée est égale à 1/12 de la masse d'un atome du nucléide 12C.

zelfs niet ter zwaarte van een atoom.
fût-ce du poids d'un atome.

Het massagetal van een atoom is de som van het aantal protonen
Le nombre de masse d'un élément, noté A, est égal au nombre de nucléons(protons

Jij wijdde je leven aan het krimpen tot de grootte van een atoom… terwijl ik de geheimen van de Speed Force leerde.
Vous avez dédié votre vie à trouver comment vous rétrécir à la taille d'un atome, et j'ai dédié la mienne à découvrir les secrets de la force véloce.

Volgens het atoommodel van Bohr houden de elektronen van een atoom zich op in een aantal schillen rondom de kern, die een verschillend energieniveau hebben.
Selon le modèle de Bohr, les électrons peuplent des niveaux d'énergie quantifiés autour du noyau de l'atome.

Een afbeelding van een kind van een atoom bom.
Une image d'un enfant d'une bombe de l'atome.

No.3910 Een afbeelding van een kind van een atoom bom.
No.3910 Une image d'un enfant d'une bombe de l'atome.

De inter-elektronische ruimte van een atoom is niet leeg.
L'espace entre les électrons d'un atome n'est pas vide.

positief geladen kern van een atoom.
chargé positivement centrale d'un atome.

Een elementaire nucleaire deeltjes zich in de kern van een atoom.
Une particule élémentaire nucléaire situé dans le noyau d'un atome.

Het aantal positief geladen protonen in de kern van een atoom.
Le nombre de chargé positivement protons dans le noyau d'un atome.

Van hoge energie, korte golflengte, elektromagnetische straling van de kern van een atoom.
Haute énergie, courte longueur d'onde, le rayonnement électromagnétique émis par le noyau d'un atome.

Protonen en neutronen vormen de kern van een atoom, dat positief geladen is.
Les protons et les neutrons forment le noyau d'un atome charge positivement.