VAN EEN DATABASE - vertaling in Frans

• d'une base de données
• d'une base de donnée

Voorbeelden van het gebruik van Van een database in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Of u kunt deze lijst voor toekomstig gebruik op te slaan en het creëren van een database van gebruikers die uw site hebbenbezocht.8.
Ou vous pouvez stocker cette liste pour référence future et créer une base de données des utilisateurs qui ont visité votre site.8.

je kunt bouwen van een database met vaak een klantenkaart verzoeken en klachten.
vous pouvez construire une base de données des demandes et des plaintes des clients fréquents.

U kunt ook meerdere contacten met klanten op te slaan door middel van een enkele database met contactpersonen.
Vous pouvez également enregistrer plusieurs contacts avec les clients grâce à une base de données de contact unique.

De Total Materia database brengt alle globale metaal eigenschappen bij elkaar onder een dak in de vorm van een database.
Total Materia rassemble les propriétés des métaux du monde entier dans une base de données intégrée et interrogeable.

(c) de Software niet gebruiken voor het opstellen van een database;
(c) utiliser les Logiciels pour créer tout type de base de données;

Het aanleggen van een database De eerste stap na de installatie van een integrity Checker als Tripwire is het aanleggen van een database.
Création d'une base de données La première étape suivant l'installation d'un contrôleur d'intégrité comme Tripwire consiste à créer une base de données.

fundamentele onderzoeksresultaat van het project is de opbouw van een database van gerechtelijke bronnen.
fondamental du projet sera la création de la base de données de sources judiciaires numérisées.

Geeft het product terug van alle numerieke waarden in een kolom van een database, die voldoen aan een aantal voorwaarden.
Renvoie le produit de toutes les valeurs numériques dans une colonne de base de données spécifiée par un jeu de conditions.

De engineer kan ook gebruik maken van een wereldwijde database om de expertise van AE's over de hele wereld te benutten.
L'ingénieur peut également se baser sur une base de données mondiale afin de s'appuyer sur l'expertise des AP dans le monde entier.

De uitwerking van een database met eigenaars en beheerders. Het gaat daarbij om de directe(eigenaars,
Elaboration d'une base de données des propriétaires et gestionnaires Sont concernés:

Omdat het geen gebruik maakt van een database, het zal niet worden uitgevoerd achtergrond processen update geïndexeerde bestanden
Car il n'est pas à l'aide d'une base de données, il ne s'exécute pas en arrière-plan pour mettre à jour les fichiers indexés

De digitalisering van Europese films, de totstandkoming van een gemeenschappelijke database en de samenwerking tussen de nationale filmacademies en filmarchieven dienen alle hetzelfde doel: het behoud van ons filmerfgoed
La numérisation des films européens, la constitution d'une base de données commune et la coopération entre les académies cinématographiques nationales et les archives ont un objectif commun:

voorstel van de Commissie) heeft de Raad een nuttige bepaling opgenomen voor gevallen waarin een potentiële hergebruiker om uittreksels( bijv. een deel van een database) verzoekt.
le Conseil a intégré une disposition utile pour les cas dans lesquels la demande soumise par un réutilisateur potentiel concerne un extrait de document par exemple une partie d'une base de données.

voor gemeenschappelijk onderzoek betreft dit voorstel de totstand brenging van een database betreffende fraudegevallen op gebieden waarvoor de Gemeenschap bevoegd is.
d'enquête com mune, cette proposition prévoit la création d'une base de données informatisée concernant des cas de fraude dans les domaines relevant de la compétence communautaire.

De phpMyAdmin tool kan worden gebruikt voor het exporteren en importeren van een database, een eenvoudige manier om een kopie van een database met een andere naam te maken op een server.
L'outil phpMyAdmin peut être utilisé pour exporter et importer une base de données, fournissant un moyen simple de dupliquer une copie d'une base de données en utilisant un nom différent sur les serveurs.

die beschikbaar maken in de vorm van een database.
leur mise à disposition sous la forme d'une base de données.

die beschikbaar maken in de vorm van een database.
leur mise à disposition sous la forme d'une base de données.

Hoe kunt u deze problemen met behulp van een database oplossen? U kunt de informatie in kleinere stukken opsplitsen door een aanvullende tabel Personen te creëren, deze tabel heeft slechts twee kolommen:
Comment pouvez -vous résoudre ces problèmes avec une base de données& 160;? Vous pouvez diviser l'information en plus petits morceaux, en créant une table additionnelle Personnes, avec seulement deux colonnes& 160;:

Zo maakt de Rekenkamer gebruik van een database van de Commissie over haar follow-up van aanbevelingen naar aanleiding van de controle, als grondslag voor de evaluatie van de impact van de controles van de Rekenkamer.
Par exemple, elle utilise, pour évaluer l'incidence de ses audits, une base de données de la Commission relative aux suites données par celle-ci aux recommandations d'audit.

Met de begroting verhoogd door middel van crowdfunding zal MCD een uitbreiding maken van een database over alle aspecten van cannabis
Avec le budget obtenu au travers du financement participatif MCD pourra créer et développer une base de données sur tous les aspects du cannabis