Voorbeelden van het gebruik van Van het eu-verdrag in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Official
-
Financial
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Overeenkomstig de bepalingen van het EU-Verdrag staat de secretaris-generaal de Raad
secretaris-generaal van de WEU, overeenkomstig artikel 17 van het EU-verdrag ten volle gebruik maken van de middelen van de WEU om de Raad van advies te dienen.
sub e van het EU-Verdrag kunnen worden overwogen,
overeenkomstig art. 103, lid 2 van het EU-Verdrag.
Daarom moet men tijdens de Intergouvernementele Conferentie proberen artikel 5 van het WEU-Verdrag om te zetten in een protocol van het EU-Verdrag. Elk land is dan vrij, op grond van een eigen soeverein besluit, toe te treden.
Ik ben het met de Commissie juridische zaken en interne markt eens dat een eventueel interinstitutioneel akkoord over artikel 7 van het EU-Verdrag pas na toetreding van de nieuwe lidstaten tot stand kan worden gebracht.
in artikel 6 van het EU-Verdrag, in het Handvest van de grondrechten
lid 3, onder b, van het EU-Verdrag.
beslissing houdende veroordeling of de overeenkomstig artikel 15 van het EU-Verdrag genomen beperkende maatregel of.
Uitbreiding van de activiteiten van het Bureau tot aspecten die onder de derde pijler van de EU vallen( titel VI van het EU-Verdrag) is van cruciaal belang voor het evenwicht tussen vrijheid,
gedefinieerd in titel VI van het EU-Verdrag, over nemen.
een statuut hebben dat hun onafhankelijkheid van de staat garandeert en moeten, in overeenstemming met de in art. 2 van het EU-Verdrag genoemde doelstellingen, prijsstabiliteit nastreven.
op grond van titel V van het EU-Verdrag 14 onderworpen aan bijzondere regels en specifieke procedures.
overeenkomstig de bepalingen van het EU-verdrag en zonder afbreuk te doen aan de bevoegdheden van de Gemeenschap.
nationale overheden waarborgt en prijsstabiliteit nastreven, overeenkomstig de doelstellingen van artikel 2 van het EU-Verdrag.
eerste streepje, van het EU-Verdrag;
gebied van justitie en binnenlandse zaken artikel K.1, punten 8 en 9, van het EU-Verdrag.
Want ofschoon dit verslag het zeer rigide stelsel van titel VII van het EU-Verdrag van Amsterdam tracht te versoepelen, wat positief is, blijft het eindresultaat zeer onbevredigend.