VAN HET FORUM - vertaling in Frans

• du forum
• du FCPT
• de l'enceinte
• du for
• des forums
• du groupe

Voorbeelden van het gebruik van Van het forum in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ter afsluiting van het Forum vatte Wolfgang Roth,
En clôturant le Forum, M. Wolfgang Roth,

De eerste dag van het Forum werd voorge zeten door Sir Brian Unwln,
Le Forum a été présidé, le premier jour, par Sir Brian Unwin,

Organisatie van het tweede forum op hoog niveau tussen de EU en China over beleid ten aanzien van wetenschap, technologie
Organiser à Pékin durant le second semestre 2004 le deuxième forum de haut niveau Chine-Europe sur la science

Op de eerste vergadering van het Forum zullen er werkgroepen worden opgericht rond thema's als.
Lors de sa première réunion, le Forum va créer des groupes de travail sur des thèmes comme.

die is opgezet op de binnenplaats van het Forum van Ludwig, kijkt ook ver in de geschiedenis en over de continenten.
installé dans la cour du Ludwig Forum, s'intéresse également à l'histoire et aux continents.

Posten- Het punt van het forum, is het posten waarin gebruikers zichzelf kunnen uiten.
Poster- Le but d'un forum, poster pour permettre aux utilisateurs de s'exprimer.

Je kunt je eigen lijst met favoriete artikelen van het forum en andere pagina's van EasyExpat beheren.
Vous pouvez gérer votre propre liste de discussions favorites sur les forums et toutes les autres pages d'EasyExpat.

Er bestaat weliswaar een reeks afzonderlijke projecten, maar aan grote ideeën van het forum voor de maritieme industrie hebben wij vast niet veel meer te verwachten.
Il y a certes eu quelques projets isolés, mais le Forum de l'industrie maritime a manqué de grandes idées.

U kunt alle cookies van het forum door te klikken op de link'uitloggen' boven aan de pagina.
Vous pouvez effacer tous les cookies définis par le forum en cliquant sur le lien"se déconnecter" en haut de la page.

Bij de zesde jaarlijkse bijeenkomst van het ECB Forum on Central Banking ligt de focus op twintig jaar Europese Economische en Monetaire Unie.
Le sixième Forum de la BCE consacré à l'activité de banque centrale célébrera à Sintra, au Portugal, les vingt ans de l'Union économique et monétaire(UEM) européenne.

Vertegenwoordiging van het Hof bij de jaarlijkse conferentie van het Forum van rechters van de EuropeseUnie voor het milieu, te Parijs.
Représentation de la Cour lors de la conférence annuel le du Forum des juges de l'Union européenne pour l'environnement, à Paris.

Het lidmaatschap van het Forum voor de detailhandel is vrijwillig
La participation au Forum est facultative

De detailhandelaren van het forum verbinden zich ertoe specifieke milieumaatregelen te nemen om bij te dragen aan duurzame consumptie
Les détaillants participant au Forum s'engagent à mener à bien des actions spécifiques en matière d'environnement

Het verzoek van het Sociaal-Economisch Forum van de Mercosur aan het voorzitterschap om een GRC EU/Mercosur in het leven te roepen;
La demande du Foro economico y social of Mercosur au bureau de mettre en place un CCM avec le CES européen;

Doelstelling van het forum is het definiëren, in gemeenschappelijk overleg, van een territoriale strategie voor de sociale, economische
Le forum a pour objectif la définition concertée d'une stratégie territoriale pour le développement social,

Heden hebben de ministers de nog openstaande vraagstukken opgelost door te besluiten dat het voorzitterschap van het Forum volgens de gewone Raadsvolgorde van de lidstaten bij toerbeurt zal worden uitgeoefend.
Les ministres ont aujourd'hui résolu les questions restées en suspens en optant pour une présidence tournante de cette instance conformément à la succession habituelle des présidences au Conseil.

Vakbonden en organisaties uit de civiele samenleving verwachten concrete resultaten van het forum.
Les syn dicats et les organisations de la société civile espèrent que le forum se traduira par des résultats concrets.

De Raad is overeengekomen zich nader op deze kwestie te beraden in het licht van de desbetreffende besprekingen van het Forum voor financiële stabiliteit.
Le Conseil a décidé de revenir plus longuement sur cette question à la lumière des travaux qu'y consacre le Forum pour la stabilité financière.

vakspecifieke vragen naar de community van experts van het Technical Forum te sturen.
spécialisés à la communauté des experts dans le Technical Forum.

je zou hem kunnen kennen van het forum en je hebt hem waarschijnlijk gezien in online multiplayer matches.
vous le connaissez peut-être par le forum et vous l'avez probablement vu en ligne en multijoueur.