VAN HET STATION - vertaling in Frans

• du lecteur
• de la gare
• de la station
• du disque
• de l' entraînement
• du poste
• de la voiture

Voorbeelden van het gebruik van Van het station in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Selecteer vanaf het volgende scherm een pictogram van het station waaruit ASD-bestanden moeten worden opgehaald
À partir de l'écran suivant, sélectionnez l'icône du lecteur à partir de laquelle les fichiers ASD doivent être récupérés

Do not get paniek Remo File herstel Software gemakkelijk herstelt de Sticky Bestanden op Windows 10 door het scannen van het hele station binnen enkele minuten.
Ne pas obtenir la panique Remo Software de récupération de fichiers récupère facilement les fichiers Post-it sur Windows 10 en balayant l'intégralité du disque en quelques minutes.

Het is de tunnel welk het schieuw van het station van Yamagami kant van de kabelwagen van Takao Tozan Dentetsu.
C'est le tunnel qu'il a regarde'a' du poste de co^te' Yamagami du funiculaire de Takao Tozan Dentetsu.

Wanneer gegevens van het station van uw computer worden verwijderd
Lorsque les données du lecteur de votre ordinateur sont supprimées

Verwijderd Excel bestand terugzetten Remo Bestanden herstellen software herstelt gemakkelijk alle verwijderde Excel-bestanden door het scannen van het hele station binnen enkele minuten.
Comment récupérer un fichier excel Logiciel de récupération de fichiers Remo récupère facilement tous les fichiers Excel supprimés en balayant l'intégralité du disque en quelques minutes.

Ik ontmoet niet de elektrisch signboard van de woning van het station op een sneeuwstorm.
Je ne vois pas l'enseigne électrique de la maison du poste dans une tempête de neige.

dan is de software haalt hij door het creëren van Schijf Beelden van het station.
raison de secteurs défectueux, le logiciel le récupère en créant des images disque du lecteur.

vragen om de installatie moet worden verstrekt bij elke start van het station.
demande l'installation de ce qui doit être fourni à chaque démarrage de la voiture.

De trein welk een aankomst deed in de woning van het station is vol met sneeuw.
Le train qui a fait une arrivée dans la maison du poste est plein de neige.

Standaard is maximale snelheid ingeschakeld; deze snelheid is ook aanbevolen voor het testen van het optische station en/of de schijven in de slechtste omstandigheden.
La vitesse maximale est activée par défaut; cette vitesse est également recommandée pour le test du lecteur optique et/ou des disques dans les pires conditions possibles.

Dus de image-bestand van een harde schijf is als een replica van het station.
Ainsi, le fichier image d'un disque dur est comme une réplique de la voiture.

Kan je de sensoren van het station rekalibreren om energiebronnen binnen het station op te sporen?
Pouvez vous recalibrer les capteurs externes de la stations, pour scanner les sources d'énergie à l'interieur de la station?.

Gebruik een paperclip ingevoegd in panel van het station en de gaten, plaats de lade zal verschijnen na.
Utilisez un trombone inséré dans le panneau de l'entraînement et les trous, insérer le plateau apparaîtra après.

Nadat ze waren vertrokken van het station hadden ze gereden door een klein dorpje
Après avoir quitté la gare, ils avaient poussé à travers un petit village

De chef van het station van bestemming stuurt een aankomstbericht aan de geadresseerde
Le chef de gare de destination avise le destinataire de l'arrivée de la marchandise

Een van de toegangspoorten van het station werd ontworpen door Hector Guimard in Art nouveau-stijl.
Les entrées de stations sont dessinées par Hector Guimard, dans le style Art nouveau.

Voor het ontlasten van het station werd in 1868 in Hainholz een rangeerterrein gebouwd.
Une gare de triage a été établie à Hainholz en 1868 pour désengorger la gare..

Maar al snel na het aansluiten van het station, is het niet goed gemonteerd
Mais peu de temps après avoir connecté le lecteur, il n'a pas monté correctement

Hotel Hötorget bevindt zich op 10 minuten lopen van het centraal station van Stockholm, vanwaar u in 20 minuten naar de luchthaven Arlanda reist.
La gare centrale de Stockholm est accessible en 10 minutes à pied, et vous permettra de rejoindre l'aéroport d'Arlanda en 20 minutes en train.

Winkel In een druk bezochte drogisterij in de buurt van het station verdwenen regelmatig grote hoeveelheden cosmetica en parfum.
Magasin Dans une droguerie fortement fréquentée située non loin de la gare principale, de grandes quantités de produits cosmétiques et de parfums disparaissaient régulièrement.