VAN NUANCE - vertaling in Frans

• de nuance

Voorbeelden van het gebruik van Van nuance in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het team van Nuance kan workshops
L'équipe Nuance peut animer des ateliers

Gatekeeper wordt gelanceerd aan de vooravond van de aankondiging van een uitbreiding van het Intelligent Engagement Platform van Nuance, waarmee organisaties de beschikking krijgen over de bouwstenen voor security
Elle fait suite à l'annonce par Nuance de l'extension de sa plateforme Intelligent Engagement Platform, donnant accès à des modules conversationnels incluant des services biométriques

De gespreksroutering van Nuance vormt de opstap naar een nieuwe oplossing voor conversationele IVR. Dit is de eerste stap voor het creëren van een gedenkwaardige klantervaring die bellers snel naar de juiste plek loodst.
Nuance Call Steering est à l'origine d'un nouveau SVI conversationnel et la première étape dans la création d'expériences mémorables pour les clients, qui sont transférés en un rien de temps exactement là où il faut.

Spraak-naar-tekst, een kerncompetentie van Nuance, wordt toegepast op korte spraaksegmenten om de woordenschat, zinsstructuur, grammatica
Technologie clé chez Nuance, la synthèse vocale est appliquée à de courts segments parlés

kunnen de persoonlijke gegevens die in het bezit zijn van Nuance doorgegeven worden aan een koper of rechtsopvolger.
partie des activités de Nuance, les données personnelles détenues par Nuance peuvent être transférées à un acheteur ou à une entité qui lui succède.

oppakken van elke nuance van uw spelen.
ramasser chaque nuance de votre jeu.

Het is de verantwoordelijkheid van de klant van Nuance om alle toestemmingen te verkrijgen die voor de verzameling van deze persoonlijke gegevens vereist zijn op grond van de toepasselijke wetgeving,
Pour la collecte de ces données personnelles, il est de la responsabilité du client de Nuance d'obtenir tous les consentements requis en vertu des lois applicables, y compris la loi sur la protection de

Dankzij de geïntegreerde aanbevolen werkwijzen van Nuance, vertrouwde standaarden en interfaces, plus tal van andere automatiseringsfuncties voor het stroomlijnen van de ontwikkeling, helpt de IVR
Grâce aux meilleures pratiques intégrées de Nuance, à des normes et des interfaces connues ainsi qu'à de nombreuses fonctionnalités d'automatisation visant à simplifier le développement,

De voor de gezondheidszorg geoptimaliseerde oplossingen van Nuance voor spraakherkenning en -verwerking,
Du côté de Nuance, la reconnaissance vocale optimisée pour le secteur médical

een account te doorlopen, de producten van Nuance bieden een oplossing voor alle contactmomenten tijdens het klanttraject.
les produits de Nuance sont une solution pour tous les points de contact du parcours client.

Tom Beaudoin staat aan het hoofd van de afdeling Business Transformation van Nuance, waar hij verantwoordelijk is voor het afstemmen en optimaal benutten van technologieën binnen de belangrijkste verticale markten van Nuance, het stimuleren van groei en het verbeteren van de winstmarges en kostenstructuur.
Tom Beaudouin occupe les fonctions de directeur au sein du Bureau de la transformation de l'entreprise de Nuance. Il est responsable des principaux efforts visant à aligner et à optimiser les technologies pour les principaux marchés verticaux de Nuance, et travaille à favoriser la croissance tout en améliorant les marges et la structure de coûts.

Dankzij de API's van Nuance is integratie met externe toepassingen mogelijk,
Les API Nuance permettent l'intégration à des applications tierces,

partners ons naar de beveiliging van Nuance Enterprise Cloud
partenaires à s'enquérir de la sécurité des solutions de Nuance pour l'entreprise dans le Cloud

training, lokale ondersteuning en marketinginhoud om krachtige oplossingen te bieden die de producten van Nuance combineren met de beste klantenserviceoplossingen voor contactcentra.
les documents marketing dont ils ont besoin pour offrir des solutions puissantes associant les produits Nuance aux meilleures solutions de service client et de centre de contact du marché.

We kunnen door ons verzamelde persoonlijke gegevens doorgeven aan andere affiliates van Nuance of andere bedrijven die namens ons ondersteunende functies uitvoeren(zoals hierboven beschreven) en die gevestigd zijn in andere landen,
Nous pouvons transférer les données personnelles que nous recueillons vers d'autres filiales de Nuance ou d'autres sociétés exerçant des fonctions d'assistance en notre nom(chacune d'entre elles étant décrite ci-dessus)

Met het oog op de toepasselijke wetgeving inzake gegevensprivacy is het de affiliate of dochteronderneming van Nuance die verantwoordelijk is voor de verzameling
Aux fins de la législation applicable en matière de confidentialité des données, la société affiliée ou la filiale de Nuance responsable de la collecte

de eigendommen of de veiligheid van Nuance of zijn klanten te beschermen.
les biens ou la sécurité de Nuance ou de ses clients.

Als u software van Nuance koopt, downloadt of registreert, of als u gebruik maakt van onze ondersteuningsservices voor onze software, kunnen we uw contactgegevens verzamelen, zoals uw naam, e-mailadres, fysieke adres, telefoonnummer en financiële en betalingsgegevens, in combinatie met gegevens over de Producten van Nuance die u koopt, downloadt of registreert.
Lorsque vous achetez, téléchargez ou enregistrez un logiciel Nuance, ou utilisez nos services d'assistance logicielle, nous pouvons collecter des coordonnées de contact telles que votre nom, adresse e-mail, adresse postale, numéro de téléphone et des informations financières et de paiement, ainsi que des renseignements sur les Produits Nuance que vous achetez, téléchargez ou enregistrez.

Als u contact heeft met Nuance voor marketingdoeleinden, bijvoorbeeld door uw interesse te tonen in Producten van Nuance via een webformulier, door mee te doen aan een actie of door een marketingevenement van Nuance of vergelijkbaar evenement bij te wonen, verzamelen wij de gegevens die u bij ons indient, zoals uw contactgegevens(met inbegrip van uw naam, e-mailadres, telefoonnummer, organisatie en functietitel) en de Producten van Nuance waarvoor u interesse heeft.
Si vous contactez Nuance à des fins de marketing, par exemple en exprimant votre intérêt pour les Produits Nuance par le biais d'un formulaire Web, en participant à une promotion ou en participant à un événement marketing, nous recueillerons les informations que vous nous soumettez, telles que vos coordonnées(y compris votre nom, adresse e-mail, numéro de téléphone, organisation et titre de poste) et les Produits Nuance qui vous intéressent.

Behoud die voorsprong met technologie van Nuance.
Préservez l'avance de votre site Web avec la technologie de Nuance.