NUANCE - vertaling in Frans

• nuance
• nuances

Voorbeelden van het gebruik van Nuance in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Nuance biedt een omni-channel platform waarmee u een veiligere, gepersonaliseerde en bevredigende klantervaring kunt bieden
La plateforme omnicanale de Nuance vous permet de proposer à vos clients une expérience plus sûre, plus personnalisée

Klanten van Nuance die investeren in ons platform voor conversationele IVR profiteren van de volgende voordelen.
Les clients de Nuance utilisant notre plateforme de SVI conversationnel bénéficient des avantages suivants.

Nuance gebruikt Inzicht in Natuurlijke Taal als basis voor geweldige flexibele en efficiënte selfserviceoplossingen die
Basées sur la technologie de compréhension du langage naturel(CLN) de Nuance, les solutions en self-service allient une flexibilité

De Nuance Targeting engine helpt u om uw klanten via verschillende digitale kanalen te bereiken,
Le Targeting engine de Nuance vous aide à interagir avec vos clients sur tous les canaux digitaux,

Een donkere nuance om te intensifiëren, of om vorm
D'une teinte foncée pour intensifier,

Nuance Nina ID biedt ongeëvenaard beveiliging
Avec Nina ID de Nuance, les conversations se déroulant sur votre site Web,

Intelligente circuits past zich aan elke register en spelen nuance, die natuurlijke compressie met uitzonderlijke duidelijkheid bieden.
Un circuit intelligent s'adapte au registre et aux nuances de jeu, fournissant une compression naturelle avec une clarté exceptionnelle.

De Human Rights Campaign geeft Nuance 100% op de Corporate Equality Index, waarin bedrijfsbeleid
Human Rights Campaign a évalué les politiques et pratiques de Nuance concernant les employés LGTBQ,

Viangro brengt nuance in complex verhaal Vleesproducenten opereren in een marktsegment dat af te rekenen heeft met zwaar weer.
Viangro apporte de la nuance à un sujet complexe Les producteurs de produits frais carnés opèrent sur un segment de marché sous pression.

Ontdek hoe Nuance Customer Service Messaging u kan helpen verbinding te maken met uw klanten,
Découvrez comment la messagerie de service client de Nuance peut vous aider à contacter vos clients à tout moment

 Het geeft je zowel delicaat nuance en volle Toon,
Il vous donnera les nuance délicate et corsé ton, donc vous entendrez toutes les parties

Met Nuance Customer Service Messaging kunt u uw klanten een naadloze en veilige merkervaring leveren.
La messagerie de service client de Nuance vous permet de proposer une expérience sécurisée et transparente.

Geregistreerde gebruikers kunnen zich aanmelden bij het Nuance Network om antwoorden te zoeken
Les utilisateurs inscrits peuvent se connecter au réseau de Nuance pour trouver les réponses à leurs questions

In combinatie met Nuance FreeSpeech en Nuance FraudMiner kunt u biometrische beveiliging en geavanceerde fraudeopsporing aan
En l'associant à Nuance FreeSpeech et à Nuance Fraudminer, vous pourrez également ajouter une sécurité biométrique

Er bestaan in de bestaande definities echter een aantal nuance verschillen en zelfs werkelijke tegenstellingen bijv.
Il existe toutefois, dans les définitions diverses, un certain nombre de nuances voire de réelles divergences(ainsi au Royaume-Uni)

Het miste nuance, mijn kenmerkend spottende toon,
Il manquait de nuance, de mon ton moqueur

In een open brief schreef hij over zijn inschattingsfout:"Politieke communicatie verdraagt geen nuance, wetenschappelijke communicatie leeft van nuance..
Dans une lettre ouverte, il s'exprima sur son erreur d'appréciation:« La communication politique ne supporte pas la nuance, la communication scientifique se nourrit de nuances».

Deze functies maken de PRS SVN een goed afgeronde 7-snarige gitaar die veel meer nuance dan een all-out rock/metal-instrument kan bieden.
Ces caractéristiques font de la PRS SVN une guitare à 7 cordes bien équilibrée qui peut fournir une nuance bien plus qu'un instrument de rock/métal tous azimuts.

hoe hoog het decibelniveau ook is, de drie kwalitatief hoogwaardige microfoons leggen elke sonische nuance vast.
soit le niveau de décibels, les trois microphones de haute qualité sont prêts à capter toutes les nuances sonores.

Het heeft de 'beet' van een humbucker nog de duidelijkheid en nuance van een single coil.
Il a la« piqûre» d'un humbucker encore la clarté et la nuance d'un single coil.