Voorbeelden van het gebruik van Nuances in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
L'action: décoloration d'éclaircissement jusqu'Ã 6 nuances.
Pour l'offre au bois des nuances sombres la solution portent de nouveau.
Voor pridaniya de spant van het donker schaduuwt verdunning oorzaak navolgend.Couleur: jaune paille avec des nuances dorées.
Elle est suffisamment dense pour être diluée et obtenir ainsi les différentes nuances.
Het is voldoende dicht worden verdund en zo de verschillende tinten te verkrijgen.Magnifiquement conçu avec des finitions élégantes et des nuances élégantes.
Prachtig ontworpen met slanke afwerkingen en elegante ondertonen.Il existe donc des différences et des nuances.
Je lis Cinquante Nuances.
La palette de nuances offerte par cette marque est assez large,
La décoration de l'appareil de ce lustre avec des nuances, donne à la pièce un style moderne, mais en même temps raffiné.
De decoratieve toestellen van dit kroonluchter met kleuren, geeft de kamer een moderne stijl, maar tegelijkertijd….est célèbre pour ses maisons qui déclinent toutes les nuances de rose, de rouge
Feuille coloration des irrégularités en raison du fait que les nuances des fragments individuels peuvent différer considérablement l'une de l'autre.
Blad kleuring oneffenheden vanwege het feit dat de schaduwen van de afzonderlijke fragmenten aanzienlijk kunnen verschillen van elkaar.les aides idéales à cet égard seront absolument toutes les nuances de gris, ainsi que blanc,
de ideale helpers in dit opzicht zal absoluut alle schakeringen van grijs en wit,Une gamme de 52 nuances intenses et lumineuses pour l'expression maximale de la couleur
Een reeks van 52 kleuren intens en helder voor een maximale expressie van Ce bois, beau selon la couleur et les nuances, mais n'ayant pas de grands dessins expressifs,
Deze spant, prachtig met betrekking tot kleur en dodenrijk, maar niet van ruime expressieve schilderstuken,Les composants crus de coquilles pour le support de bougie de nuances de lampe de lustres Shell couvre de tuiles des boîtes de bijoux de panneaux de Shell.
De ruwe Shells Componenten voor de houder Shell van de Kaars van de Schaduwen van de Lamp van Kroonluchters betegelt de Dozen van de Juwelen van de Comités van Shell.Archipel monde sous-marin Bazaruto offre l'occasion d'observer la vie marine de toutes les nuances de la plongée et snorkeling amateurs.
Onderwater wereld archipel Bazaruto biedt de mogelijkheid om het mariene leven van alle schakeringen van amateur-duiken en snorkelen in acht.Les nuances et qualités de filmachine sont définies dans le présent EURONORM par la composition chimique sur produit(voir tableau 1)
De soorten en kwaliteiten walsdraad worden in deze EURONORM gekenmerkt door de chemische samenstelling van produkt( zie tabel 1)La riche la texture(les nuances et la structure des fibres sont plus diverses), tsennee le bois.
Dan bogache structuur(raznoobraznee dodenrijk en structuur volokon) die prijzen voor de spant.Une telle variété de nuances- preuve concluante
Zo'n verscheidenheid aan kleuren- overtuigend bewijsSi vous le souhaitez, vous pouvez essayer de jouer sur les nuances, lorsque les rideaux seront légèrement plus claire ou plus foncée que la conception du mur.
Indien gewenst, kunt u proberen om te spelen op de schaduwen, toen de gordijnen iets lichter of donkerder dan de muur ontwerp zal zijn.
