DE NUANCE - vertaling in Nederlands

• van nuance

Voorbeelden van het gebruik van De nuance in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Une récente étude de Nuance a révélé qu'une personne sur 4 a déjà été victime de fraude ces douze derniers mois, avec une perte moyenne de 2000 dollars à cause de mots de passe inefficaces.
Uit een recent onderzoek van Nuance blijkt dat 1 op de 4 mensen in de afgelopen 12 maanden slachtoffer is geworden van fraude door wachtwoorden, waarbij gemiddeld $2000 werd buitgemaakt.

Les outils d'analyse de Nuance aident les entreprises à transformer les données en informations exploitables pour améliorer l'expérience client
De analyses van Nuance helpen organisaties om hun gegevens om te zetten in bruikbare inzichten, waarmee ze de klantbeleving kunnen verbeteren,

par Dragon Drive et bien d'autres, les innovations de Nuance en matière de voix,
Dragon TV tot Dragon Drive en meer: de innovaties van Nuance voor stem, tekstinvoer

Les solutions de lutte contre la fraude de Nuance détectent les fraudeurs connus
De fraudeoplossingen van Nuance sporen bekende en onbekende fraudeurs op

General Manager de Nuance Enterprise, pour comprendre comment l'IA permet d'améliorer le service client.
General Manager van Nuance Enterprise, hoe Nuance AI gebruikt voor betere klantenservice.

Les équipes de Nuance Business Consulting s'appuient sur des dizaines d'années d'expérience pour analyser votre domaine d'activité,
Nuance Business Consulting-teams brengen tientallen jaren praktijkervaring mee voor het analyseren van uw branche-,

Intégrées à la plateforme d'engagement digital, les fonctions de gestion des employés de Nuance améliorent l'efficacité des centres de contact grâce à divers algorithmes avancés,
Nuance biedt functies voor personeelsbeheer als onderdeel van het Digitaal platform voor klantcontacten, die de effectiviteit van uw contactcentrum verbeteren

Notre analyse du malware responsable des attaques sur certains systèmes de Nuance et les analyses publiées par de nombreux chercheurs en sécurité tiers indiquent
Uit onze analyse van de malware die bepaalde Nuance-systemen aantastte, en uit analyses van meerdere externe beveiligingsonderzoekers, blijkt dat de malware zich niet via e-mail verspreidt

La solution Social Media Engagement de Nuance élargit la portée des marques et leur permet d'écouter
Met Nuance voor klantcontact via sociale media kunnen bedrijven op meerdere sociale kanalen naar hun klanten luisteren,

Avec la dynamique répondant à un musicien cueillette de nuance et des facteurs tels que la grogne des bas de gamme,
Met dynamics reageren op een muzikant plukken nuance, en factoren zoals low-end krachtige midrange,

Les solutions primées de Nuance de reconnaissance vocale pour les médecins,
Nuances bekroonde klinische spraakherkenning, medische transcriptie,

La solution Social Media Engagement de Nuance permet aux marques d'écouter les conversations publiques sur Facebook
Met Nuance voor klantcontact via sociale media kunnen bedrijven naar openbare Facebook- en Twittergesprekken luisteren

Le fait de disposer d'un original dans l'une des langues peut donner lieu à des problèmes de nuance et d'interprétation et montre à quel point le problème des langues est important dans la Communauté.
Het feit een origineel te hebben in één van de talen kan leiden tot problemen van nuances en interpretatie en het illustreert tot op welke hoogte het taalprobleem van doorslaggevend belang is voor deze Gemeenschap.

Les passages réintégrés, qui représentent, selon l'éditeur, 30% pages supplémentaires, n'altèrent pas notre compréhension générale d'Anne Frank, mais elles donnent plus de substance et de nuance- et de dynamique- à certaines caractéristiques du journal.
De teruggebrachte stukken, volgens de uitgever 30 procent meer materiaal, veranderen niets aan ons algemene begrip van Anne Frank, maar zorgen wel voor meer substantie en nuance-- en pit-- bij een aantal kenmerkende onderwerpen uit het dagboek.'.

des hautes salles et des couloirs dans une couleur bleue qui change d'intensité et de nuance en fonction de la lumière du jour.
gangen in een fijn blauw verschijnen waarbij de intensiteit van de kleurtint daglichtafhankelijk in nuances wordt veranderd.

qui contrairement aux autres méthodes peut donner des changements de nuance et de motif.
elk verfbad een kleine variatie heeft in zowel het kleurverloop als de nuances.

modalités font de Nuance le seul fournisseur avec un score parfait.
methoden maken Nuance de enige van de 16 aanbieders met een perfecte score.

Pour la collecte de ces données personnelles, il est de la responsabilité du client de Nuance d'obtenir tous les consentements requis en vertu des lois applicables, y compris la loi sur la protection de
Het is de verantwoordelijkheid van de klant van Nuance om alle toestemmingen te verkrijgen die voor de verzameling van deze persoonlijke gegevens vereist zijn op grond van de toepasselijke wetgeving,

Grâce aux meilleures pratiques intégrées de Nuance, à des normes et des interfaces connues ainsi qu'à de nombreuses fonctionnalités d'automatisation visant à simplifier le développement,
Dankzij de geïntegreerde aanbevolen werkwijzen van Nuance, vertrouwde standaarden en interfaces, plus tal van andere automatiseringsfuncties voor het stroomlijnen van de ontwikkeling, helpt de IVR

Du côté de Nuance, la reconnaissance vocale optimisée pour le secteur médical
De voor de gezondheidszorg geoptimaliseerde oplossingen van Nuance voor spraakherkenning en -verwerking,