VANAF HET BALKON - vertaling in Frans

• depuis le balcon
• depuis les balcons

Voorbeelden van het gebruik van Vanaf het balkon in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Vanaf het grote balkon hebt u een prachtig panoramisch uitzicht over de tuinen
Son grand balcon offre des vues panoramiques magnifiques sur les jardins

Uitzicht op het strand vanaf het balkon van een vakantieappartement voor vier personen in Sitio de Calahonda.
Vue sur la plage du balcon d'un appartement de vacances pour quatre personnes situé à Sitio de Calahonda.

De eigen badkamer is uitgerust met een haardroger en badjassen. Vanaf het balkon heeft u uitzicht op het zwembad
Les hébergements comprennent une télévision à écran plat, une salle de bains privative avec sèche-cheveux et peignoirs ainsi qu'un balcon donnant sur la piscine

Vanaf het balkon kunt u de kerk zien
Du balcon, vous pouvez voir l'église

Vanaf het ruime balkon kunt u 's ochtends genieten van alle vogelgeluiden die opstijgen vanuit het landelijke panorama van akkers,
Du grand balcon, vous pouvez profiter(le matin) du son du gazouillis des oiseaux dans le paysage rural de champs,

Vanuit de woonkamer en vanaf het balkon kijkt men uit op een enorme tuin met een infinity zwembad en tevens heeft men
Depuis le salon et le balcon vous avez une belle vue sur un grand jardin avec une piscine à débordement

Vanaf het ruime balkon van de vakantiewoningen geniet u een schitterend uitzicht op de schilderachtige bergen van het Stubaital.
Les grands balcons des appartements de vacances offrent une vue imprenable sur les montagnes de la vallée de Stubai.

Het uitzicht op de tuin vanaf het balkon naar beneden naar de Italiaanse is super.
La vue sur les jardins bas depuis la loggia à l'italienne est superbe.

Vanaf het balkon kunt u genieten van het mooie uitzicht op de stad
Du balcon, vous pourrez profiter de la vue sur la ville

Want vanaf het balkon van de slaapkamer heb je een bevoorrecht uitzicht over de Eiffeltoren!
Le balcon de la chambre offre une vue fantastique sur la Tour Eiffel!

Die sprong vanaf het balkon op zijn trouwe hengst Tornado
Il bondit du balcon sur son fidèle Tornade

wat ik net beschreef, hebben we twee foto's gemaakt vanaf het balkon.
nous avons pris deux photos du haut du balcon.

goed uitgerust met een geweldig scenario vanaf het balkon.
bien équipé avec un scénario incroyable du balcon.

De ruime woonkamer is de perfecte plaats om te ontspannen. Ook kunt u genieten van het uitzicht vanaf het balkon.
Le salon spacieux est parfait pour se détendre et les balcons pour profiter d'une vue magnifique.

Geachte prospectieve, bied ik een mooi appartement met 2 slaapkamers met een prachtig uitzicht vanaf het balkon.
Cher prospective, J'offre un bel appartement de 2 chambres avec de superbes vues du balcon.

Geniet van het prachtige uitzicht op de oceaan of de skyline vanaf het balkon….
Vous pourrez admirer une vue sublime sur l'océan ou sur la ville depui….

bekijk de show vanaf het balkon.
de regarder le spectacle du balcon.

het uitzicht vanaf het balkon, het was allemaal fantastisch.
la vue du balcon, c'était fantastique.

De gepaste hulde werd gebracht aan de onverslagen redder van Spanje, die vanaf het balkon van het Stadhuis, in aanwezigheid van een Duitse vertegenwoordiger van het Legioen van de Condor, als antwoord van de grote lof van de menigte.
Nous rendont hommage au sauveur de l'Espagne, qui, depuis le balcon de la mairie, accompagné par le représentant de la Légion Condor allemande, a répondu à l'hommage de la foule.

De burgemeester sluit vanaf het balkon van het stadhuis officieel de feesten af
Le Maire, depuis le balcon, fait les adieux officiels aux fêtes