VANGST - vertaling in Frans

• captures
• prise
• attraper
• pêche
• hic
• catch
• piégeage
• capture
• prises
• attrapent

Voorbeelden van het gebruik van Vangst in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Met de muis knop moet je de vangst van de verschillende ingrediënten.
Avec le bouton de la souris vous devez attraper les ingrédients différents.

Vangst op zhivtsa, insecten, kunstmatig mushki.
Attrapent au vif, les insectes, les moucherons artificiels.

Van Keleti treinstation: vangst rode metrolijn(no.2).
De la gare Keleti: capture ligne rouge de métro(n ° 2).

Vangst op wurm, motylya,
Attrapent sur le ver, motylja,

De productiemethode vangst op zee of in de binnenwateren of kweek.
La méthode de production(capture en mer ou en eaux intérieures ou élevage);

Vangst in de koude tijdperk van jaar op zhivtsa, kankerachtig sheiki.
Attrapent à la saison froide au vif, les queues d'écrevisses.

Empyeem van de zaadblaasjes- gevaarlijke vangst door het proces van andere organen;
Empyème des vésicules séminales- capture dangereuse par le processus d'autres organes;

Vangst op wurm, zhivtsa,
Attrapent sur le ver, zhivtsa,

Wat is de beste manier vangst het verhaal?
Que la meilleure capture de manière est-elle l'histoire?

Vangst op wurm, kaas,
Attrapent sur le ver, le fromage,

Vangst op wurm, motylya, brood.
Attrapent sur le ver, motylja, le pain.

Vangst op ajutages van de groste en dierlijke oorsprong.
Attrapent sur les emmanchements de l'origine végétale et animale.

Vangst op zhivtsa, alsmede op kunstmatig lokt.
Attrapent au vif, ainsi que sur les attraits artificiels.

Vangst op wurm, motylya, insecten.
Attrapent sur le ver, motylja, les insectes.

Kleine vangst, Emma.
Petites prises, Emma.

Meneer P. Goeie vangst.
Monsieur P! Bonne chasse.

U kunt hier elke ochtend de terugkomst van de vissers met hun vangst aanschouwen.
Tous les matins, vous pouvez apercevoir le retour des pêcheurs avec leurs prises.

Goede vangst.
Bonne chasse.

Het vlees van je vorige vangst.
La viande de ta dernière chasse.

Maar een grote vangst als dat kost tijd.
Mais coincer un si gros poisson prend du temps.