VEEL GELD - vertaling in Frans

• beaucoup de fric
• beaucoup d'argent
• plein d'argent
• tas d'argent
• énormément d'argent
• plus d'argent
• beaucoup d"argent
• beaucoup de liquide
• plein de fric
• peu d'argent
• paquet de fric
• tas de fric
• poches pleines
• des tonnes d' argent
• beaucoup de cash
• beaucoup de pognon

Voorbeelden van het gebruik van Veel geld in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

We hebben veel geld.
On a plein d'argent.

Het is veel geld.
Ça fait beaucoup de fric.

Veel geld, veel vrienden.
Plein de fric, plein d'amis.

Je zult veel geld maken. En ik zal je alles geven.
Vous allez vous faire un tas de fric et je serai toute à vous.

Mevrouw belooft ons veel geld.
Madame promet plein d'argent.

Maar we hebben niet veel geld.
Mais on a peu d'argent.

Dat is veel geld.
Ca fait beaucoup de fric. En effet.

Ze hebben veel geld en grenzeloze verlangens.
Ils ont les poches pleines et leurs désirs sont sans limite.

Je gaf Sergio veel geld en ik stel geen vragen.
Tu as filé plein de fric à Sergio. Je pose pas de questions.

Nee, maar je bent veel geld kwijt.
Non, mais tu lui dois un tas de fric.

Zo weinig patiënten, zo veel geld.
Ces cliniques ont tellement de patients et si peu d'argent.

Stel je voor, je hebt veel geld.
Imagine que t'as plein d'argent.

Dat is veel geld.
C'est beaucoup de fric.

Ik heb niet veel geld.- Hoeveel?
Je n'ai pas beaucoup de cash.

Voor veel geld.
Pour plein de fric.

En daarbij, de gemeenteraad heeft veel geld.
Ajoutez à cela que la mairie a les poches pleines.

Ik wil veel geld.
Je veux faire un tas de fric.

Dit is veel geld.
Ça fait beaucoup de fric.

De vrouw van iemand die onze familie veel geld had kunnen opleveren.
La femme d'un homme susceptible de rapporter… plein d'argent à notre famille.

Veel geld, weinig tijd. Geen boot.
Beaucoup de cash, très rapidement, pas de bateau.