ZO VEEL GELD - vertaling in Frans

• autant d'argent
• tellement d'argent
• tant d'argent
• autant d' argent
• tellement d' argent

Voorbeelden van het gebruik van Zo veel geld in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

We betalen inmiddels zo veel geld aan de Europese Unie,
Nous donnons aujourd'hui tellement d'argent à l'Union européenne

Een man die zo veel geld verloren heeft, mr Weston,
Un homme qui aurait perdu autant d'argent que vous M. Weston,

Als ze een out zullen ze zo veel geld dat ze nodig hebben om in de pot te vangen.
Si elles ont un découvert qu'ils vont mettre autant d'argent dont ils ont besoin dans le pot pour l'attraper.

Het is fantastisch om een item dat helpt me omdat ik zo veel geld op haar producten die onvoldoende waren hadden geïnvesteerd vinden.
Il est fantastique de trouver un article qui me aide depuis que je l'avais investi tant d'argent sur les produits capillaires qui étaient insuffisants.

En we dachten, God, dit is zo'n goed idee en het gaat zo veel geld binnenhalen.
Et on s'est dit, c'est une tellement bonne idée qui va générer tellement d'argent.

Ten eerste moeten we de belastingparadijzen daadwerkelijk aanpakken. Er is zo veel geld dat niet in de schatkist van de diverse staten terechtkomt.
Le premier est de véritablement s'attaquer aux paradis fiscaux, autant d'argent qui fait défaut dans les caisses des États.

Maar we hebben al geïnvesteerd in Rusland zo veel geld dat we gewoon geen geld had.
Mais nous avons déjà investi en Russie tant d'argent que nous avions tout simplement pas d'argent.

Op een dag hebben die stichtingen zo veel geld dat ze de officiële hulp die gegeven wordt, inhalen.
Et un jour ces fondations auront tellement d'argent, qu'elles dépasseront l'aide officielle qui est distribuée.

Zakkenrollen- Carry alleen zo veel geld dat u die dag nodig hebt,
Pickpocket- Carry seulement autant d'argent que vous avez besoin ce jour-là,

Je kunt me geloven. De bank in Daugherty had nog nooit zo veel geld in z'n kluis.
Il n'y a jamais eu autant d'argent à la banque de Daugherty.

de scherp geprijsde pakketten, zodat u de beste deal te krijgen en bespaar jezelf zo veel geld mogelijk.
vous puissiez obtenir la meilleure affaire et vous épargner autant d'argent que possible.

Ik heb zelfs wat geld voor aanbetaling, omdat ik zo veel geld hier niet nodig als ik met me.
J'ai même mis un peu d'argent pour le dépôt, parce que je ne ai pas besoin autant d'argent ici comme je l'ai pris avec moi.

spelen op je Xbox, zonder de uitgaven zo veel geld.
vous aimez jouer sur votre Xbox sans dépenser autant d'argent.

Hij wist niet eens dat er zo veel geld bestond.
Dollars dans les mains d'un homme qui ne savait pas qu'il existait autant d'argent au monde.

Zo veel geld gevraagd, en ze voeren niks uit,
Tout cet argent qu'ils ont exigé,

Ik heb zo veel geld, Ik heb een andere neger om het voor me te tellen.
Je suis tellement d'argent, je suis une autre nigger juste pour compter pour moi.

De overheid krijgt zo veel geld als het nodig heeft
Le gouvernement a obtenir le plus d'argent dont il a besoin

Martin Huber moet een erg populair persoon, iemand die zo veel geld verdienen en biedt deze dienst zou worden bekend.
Martin Huber devrait être une personne très populaire, quelqu'un qui gagnent aussi beaucoup d'argent et propose ce service deviendra bien connue.

Het is fantastisch om een product dat helpt me omdat ik zo veel geld op haar formule die inefficiënt waren had doorgebracht lokaliseren.
Il est fantastique de trouver un produit qui me aide parce que je l'avais dépensé tant d'argent sur la formule des cheveux qui étaient inefficaces.

Ik heb niet zo veel geld.
Je n'ai pas tout cet argent.