VEEL VOORBEELDEN - vertaling in Frans

• beaucoup d'exemples
• nombreux exemples

Voorbeelden van het gebruik van Veel voorbeelden in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het Jaarverslag 2011 bevat veel voorbeelden van gebreken die de ERK aantrof in beheers- en controlesystemen, zowel op het niveau van de lidstaten
Le rapport annuel relatif à l'exercice 2011 contient de nombreux exemples de faiblesses affectant les systèmes de gestion

Integendeel, er zijn veel voorbeelden zoals de haven van Antwerpen- die ik onlangs heb bezocht
Bien au contraire, puisqu'il existe de nombreux exemples comme celui du port d'Anvers- que j'ai récemment visité

Het jaarverslag 2002 bevat gelukkig veel voorbeelden van gevallen waarbij instellingen
Le rapport 2002 contient de nombreux exemples de cas dans lesquels les institutions

naar mijn overtuiging, veel voorbeelden zullen staan van het mondig worden van burgers,
il y aura de nombreux exemples de délégation de pouvoir au niveau local,

er zijn inderdaad veel voorbeelden van systemen ter bestrijding van de verontreiniging die„ self-supporting" zijn als gevolg van de winst die zij maken op de verkoop van de door hen teruggewonnen materialen zie argumenten nrs. 2.
coûts moins élevés que par le passé; il existe de nombreux exemples de dispositifs de contrôle de la pollution autofinancés grâce aux recettes provenant de la vente des matériaux qu'ils permettent de récupérer.

Er zijn vele voorbeelden van het belang van goede business-to-business loodgeneratie.
Il y a beaucoup d'exemples d'importance de bonne génération de fil d'affaire-à-affaires.

Daarvan bestaan vele voorbeelden.
Nous en avons beaucoup d'exemples.

Bijlage 1: Meer voorbeelden voor levensstijlmodellen.
Annexe 1: Autres exemples de modèles de modes de vie.

Wij zien vele voorbeelden van verkeerd gebruik van olievoorraden.
Nous observons nombre de cas d'utilisation perverse des ressources pétrolières.

Om te zien meer voorbeelden van aangepaste paren portretten.
Pour voir plus d'exemples de portraits de couples personnalisé.

Vind meer voorbeelden van waarom Comics zijn Groot in het onderwijs!
Trouvez d'autres exemples de pourquoi les bandes dessinées sont grandes dans l'éducation!

De meest opvallende voorbeelden zijn chloor en mosterdgas.
Les exemples les plus frappants sont le chlore et le gaz moutarde.

Bekijk meer voorbeelden van publicaties gemaakt met Flipsnack.
Voir plus d'exemples de publications faites avec Flipsnack.

Ash en Hewitt geven vele voorbeelden van goed gedocumenteerde materialisaties en dematerialisaties.
Ash et Hewitt donnent de multiples exemples bien documentés de matérialisations et de dématérialisations.

Meer voorbeelden kan hieronder worden gevonden.
D'autres exemples peuvent être trouvés ci-dessous.

Hier zijn 20 meer voorbeelden van ontzagwekkende extreem kleine haak.
Voici 20 plus d'exemples de génial crochet minuscule extrême.

Hier zijn meer voorbeelden van grote pret retro haak van dat zelfde kwestie.
Voici d'autres exemples de rétro très amusant au crochet de que même question.

Zo zijn er meer voorbeelden, die hopelijk tot het verleden behoren.
Il existe d'autres exemples qui ne doivent pas être réitérés.

Meer voorbeelden worden hieronder gegeven.
Plus d'exemples sont donnés ci-dessous.

Meer voorbeelden.
Plus d'exemples.