VEREENVOUDIGDE - vertaling in Frans

• simplifiées
• simplification
• facilitée
• simpliées
• simplifiée
• simplifié
• simplifiés
• facilité

Voorbeelden van het gebruik van Vereenvoudigde in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Wanneer kunnen wij concrete voorstellen van de Commissie verwachten voor vereenvoudigde beleidsprocedures?
Quand la Commission formulera-t-elle des propositions concrètes visant à simplifier les procédures?

De Lid-Staten volgen daartoe een vereenvoudigde en versnelde procedure.
A cet effet, les Etats membres mettent en oeuvre une procédure allégée et accélérée.

Bijlage I Vereenvoudigde gerechtelijke procedures Bijlage 2 Verdediging in rechte van collectieve belangen Bijlage 3 Minnelijke schikking
Annexe 1 Les procédures judiciaires simplifiées Annexe 2 La défense en justice des intérêts collectifs Annexe 3 Conciliation

Vereenvoudigde inkoop(EN) Een breed scala aan elektronische oplossingen voor uw inkoopproces zorgt voor een snelle supply chain.
Simplification des achats Une large gamme de solutions électroniques pour votre process d'approvisionnement assure une chaîne d'approvisionnement rapide.

Vereenvoudigde procedures worden in dat geval aangewend in eenvoudigere, minder ingewikkelde zaken,
Des formes de procédure simplifiées sont mises en œuvre dans les affaires plus simples

Slovenië kunnen gebruik maken van het mechanisme voor vereenvoudigde visumafgifte “autogrant”-faciliteit.
de la Slovénie bénéficient du mécanisme de délivrance facilitée"autogrant facility.

Vereenvoudigde procedures worden gebruikt in eenvoudigere, minder complexe zaken, ongeacht het gevorderde geldbedrag.
Des formes de procédures simplifiées sont mises en œuvre dans les affaires plus simples et moins complexes, quel que soit le montant de la créance en cause.

Vereenvoudigde financieringsregels moeten zorgen voor een vermindering van de administratieve kosten voor deelname
La simplification des règles de financement devrait réduire la charge administrative inhérente à toute participation

Handelaren die de wettelijke voorschriften voor het gebruik van vereenvoudigde procedures naleven en de benodigde zekerheid verschaµen dat zij op de hoogte zijn van hun verplichtingen in dit verband.
Opérateurs qui respectent les conditions légales pour l'utilisation des procédures simpliées et qui fournissent l'assurance nécessaire qu'ils sont conscients de leurs obligations en la matière.

Een erkende instelling kan gastovereenkomsten ondertekenen die vallen onder die vereenvoudigde procedure.
Une fois agréé, un Organisme de Recherche est autorisé à signer des conventions d'accueil tombant sous le coup de cette procédure facilitée.

Meer informatie Downloads Vereenvoudigde inkoop(EN) Een breed scala aan elektronische oplossingen voor uw inkoopproces zorgt voor een snelle supply chain.
Plus d'infos Téléchargements Simplification des achats Une large gamme de solutions électroniques pour votre process d'approvisionnement assure une chaîne d'approvisionnement rapide.

Gebruik: Vereenvoudigde hormonale drugs, van de testikel of de urine die met de rol van een mannelijke hormoonsteroïden wordt gehaald, norethisterone, testikel.
Utilisation: Drogues hormonales simplifiées, du testicule ou de l'urine extraite au moyen le rôle des stéroïdes d'une hormone de mâle, norethisterone, testicule.

Hiermee kan de Commissie een vereenvoudigde procedure toepassen in zaken die daarvoor in aanmerking komen, en zo de duur van het onderzoek beperken.
Elle permet à la Commission d'appliquer une procédure simplifiée aux affaires qui s'y prêtent et de réduire ainsi la durée des enquêtes.

Vereenvoudigde beheertaken: producten zoeken,
Simplification des tâches administratives:

We ontwikkelden een vereenvoudigde, collaboratieve en participatieve aanpak, aangepast aan de realiteit van elke organisatie.
Nous avons développé des approches simplifiées, collaboratives et participatives adaptées à la réalité de chaque organisation.

Bouwkundige tekeningen- Vereenvoudigde tekenwijze van betonwapening( ISO 3766:2003) 3e uitgave.
Dessins de construction- Représentation simplifiée des armatures de béton(ISO 3766:2003) 3e édition.

Vereenvoudigde methodes mogen toegepast worden, wanneer er voldoende documentatie
Des méthodes simplifiées peuvent être utilisées lorsqu'une documentation suffisante permet de prouver

Vereenvoudigde Europese wetgeving voor het MKB ontbreekt nog
Un droit européen simplifié sur les PME fait toujours défaut

Anderzijds mogen belastingplichtigen voor bepaalde b2b-prestaties een vereenvoudigde in plaats van een volledige btw-factuur uitreiken.
Deuxièmement, pour certaines livraisons/prestations d'entreprise à entreprise, l'assujetti peut émettre une facture simplifiée plutôt qu'une facture TVA complète.

Vereenvoudigde deterministische analyses mogen toegepast worden, wanneer ze gebaseerd zijn op erkende hydrodynamische coëfficiënten.
Des analyses déterministes simplifiées peuvent être appliquées lorsqu'elles sont basées sur des coefficients hydrodynamiques agréés.