Voorbeelden van het gebruik van Verkiezing in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Is er geen verkiezing rond die tijd?
Het is maar een verkiezing. Winnen is niet alles.
C'est juste un concours, si tu ne gagnes pas.Deze verkiezing is de perfecte afleiding.
Ce concours est la diversion parfaite.Dat is geen verkiezing in de democratische zin van het woord.
Ce n'est pas une élection au sens démocratique du terme.De verkiezing is over twee weken
Presidentiële verkiezing?
Ik verloor die verkiezing, omdat ik het niet wilde.
J'ai perdu les élections parce que je n'en voulais pas vraiment.Zo'n verkiezing win je niet zonder charme.
Et on ne gagne pas des élections sans charme.N Paar dagen voor de verkiezing, nam ze de bus naar Redding.
Omdat Harris Ryland de verkiezing voor je kocht.
Parce qu'Harris Ryland vous a acheté aux élections.Hi. Gelukwensen met de verkiezing, minister.
Dit is geen verkiezing meer.
Ce n'est plus une élection.Als ze ons inhalen, kan ik m'n verkiezing wel schudden.
S'ils nous rattrapent, je peux dire adieu aux élections.Ze beschuldigde Lustig van het vervalsen van de verkiezing.
Elle a accusé Lustig d'avoir truqué le vote.En de ochtend van de verkiezing?
Et le matin de la parade?We hebben 5000 plaatsen voor de verkiezing.
Le Triton a 5000 sièges pour la parade.Wil je nog steeds Republikeins stemmen deze verkiezing, Bob?
Tu comptes toujours voter républicain aux élections, Bob?Abc News zet zijn uitzending van de verkiezing van 1964 voort.
Ik wilde ze oprapen zodat je de verkiezing zou winnen.
De ommekeer kwam er in 1981, na de verkiezing van Ronald Reagan.
