VERSNELLING - vertaling in Frans

• accélération
• vitesse
• accélérer
• rapport
• gear
• engrenage
• équipement
• engins
• accélérations
• engin
• vitesses
• accélérant
• rapports
• accéléré
• accélère

Voorbeelden van het gebruik van Versnelling in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Zo helpt de Commissie het Europese cohesiebeleid in een hogere versnelling te schakelen.
Elles aident donc la politique européenne de cohésion à passer à la vitesse supérieure.

INCRELEX zorgde voor een aanzienlijke versnelling van de groei.
INCRELEX a provoqué une augmentation significative de la vitesse de croissance.

Dit zal bijdragen aan de vereenvoudiging en versnelling van de tenuitvoerlegging van de hulp.
Ceci contribuera à simplifier et à accélérer la mise en œuvre de l'assistance.

De versnellingsbak kiest automatisch een voor de helling geschikte versnelling.
Dans la descente, la boîte de vitesses engage automatiquement le rapport approprié.

Wij zullen werken aan de verkorting van levertijden en de versnelling van afleveringen.
Nous devons travailler à réduire les délais de réapprovisionnement et à accélérer les livraisons.

Rendabel, door de grote transparantie en versnelling van de orderprocessen.
Rentables grâce à la transparence élevée et à l'accélération des processus de commande.

Rendabel, door grote transparantie en versnelling van de opdrachtprocessen.
Rentables grâce à la transparence élevée et à l'accélération des processus de commande.

Rendabel, door de grote transparantie en de versnelling van de opdrachtprocessen.
Rentables grâce à la transparence élevée et à l'accélération des processus de commande.

Onderhoud-Het behalen van het onderhoud dat is routine op versnelling en het bepalen wanneer.
Service entretien Accomplir qui est routine sur les engins et déterminer le moment où.

Jumbo schakelt nu zelfs een versnelling hoger.
Jumbo vient même de passer à la vitesse supérieure.

Op het display worden de ingeschakelde en de aanbevolen versnelling weergegeven Afb.1.
Le rapport engagé et le rapport recommandé sont affichés à l'écran Fig.1.

Zorg ervoor dat u de beste kwaliteit van de versnelling op de rechtsonder.
Assurez-vous que vous avez la meilleure qualité de l'engrenage en bas à droite.

Aan de andere kant, als de versnelling daalt, verlies je energie.
En revanche, si l'engin tombe, vous perdez l'énergie.

Voor sommige mannen wegen de emotionele lasten meer dan de versnelling.
Pour certains hommes, les charges émotionnelles pèsent plus que l'équipement.

Universele service door de versnelling van ons Eénwezen.
Service universel au travers de l'accélération de notre Moi Unique.

Versterk de teamgeest Schakel een versnelling hoger.
Renforcer l'esprit d'équipe Passez à la vitesse supérieure.

Dan moet uw bedrijf waarschijnlijk een versnelling hoger schakelen.
Alors votre entreprise doit vraisemblablement passer à la vitesse supérieure.

De volgende parameters kunnen bijvoorbeeld gemeten worden: versnelling, snelheid en verplaatsing.
Ces paramètres peuvent être l'accélération, la vitesse et la route.

Dat is niet zo best, maar je versnelling lekt.
Ça va pas être une partie de plaisir, mais ta transmission fuit depuis un moment.

Je bemanning kan jou en ons niet zien. Door de versnelling.
Votre équipage ne peut pas nous voir à cause de l'accélération.