LE RAPPORT - vertaling in Nederlands

• het verslag
• het rapport
• de verhouding
• het verband
• de relatie
• report
• het jaarverslag
• t rapport

Voorbeelden van het gebruik van Le rapport in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Le rapport complet de Selor pour l'année 2015 est disponible ici.
De volledige rapportering van Selor voor het jaar 2015 kan je hier lezen.

Vous pouvez exporter le rapport actuel au format CSV et PDF.
U kunt de huidige rapport exporteren naar CSV en PDF-formaten.

Le rapport moyen entre les concentrations plasmatique et sanguine du médicament est de 1,37.
De gemiddelde ratio van de geneesmiddelconcentratie in plasma tot die in bloed bedroeg 1,37.

Le rapport trimestriel du 15 août de chaque année comporte également.
De trimestriële rapportering op 15 augustus van elk jaar omvat eveneens.

Madame le Président, le rapport renferme maints aspects positifs.
Voorzitter, in het jaarverslag staan vele goede zaken.

Je souligne l'importance du travail que représente le rapport de M. Gawronski.
Ik vind dat de heer Gawronski met dit verslag belangrijk werk heeft verricht.

Le Conseil a examiné avec grand intérêt le rapport susmentionné.
De Raad heeft met veel belangstelling kennis genomen van bovengenoemd verslag.

Juste pour l'amusement, évaluez le rapport suivant.
Enkel voor pret, evalueer de volgende verklaring.

Le témoignage n'a tout simplement pas apparaître dans le rapport.
Het getuigenis kwam gewoon niet op in het rapport.

D'autres informations pertinentes que nous avons fournies pour générer le rapport.
Andere relevante informatie die we als aanvulling op het rapport meeleveren.

Le quotient de ces deux valeurs constitue le rapport de contraste natif.
De quotiënt van de twee waarden is het lokale contrast ratio.

Le rapport de contraste natif doit donc être pris en compte.
Daarom moet het lokale contrast ratio worden overwogen.

Contrôler la réalisation du portefeuille et prépare le rapport à l'équipe Assets.
De realisatie van de portefeuille monitoren en de rapportering aan het Assets-team voorbereiden.

Votre nom n'est pas mentionné dans le rapport de police faisant suite à sa mort.
Er staat niets over je in 't politie rapport, toen ze stierf.

D'après le rapport de la shérif Dupray, quand elle est arrivée,
Volgens 't rapport van sheriff Dupray… was de band leeg

donner le rapport balistique et on aura l'arme.
zo hij kan 't ballistisch rapport wat aanpassen en we zijn klaar.

Par conséquent, le rapport entre les parts de PIB des régions respectivement les plus
De ratio tussen de BBP-aandelen van respectievelijk de meest en de minst welvarende gebieden is

Le rapport est accompagné de lignes directrices visant à assurer la cohérence de l'interprétation
Bij het verslag zijn richtsnoeren gevoegd die moeten leiden tot een eenduidige interpretatie

Le rapport est communiqué au membre du personnel, qui a la faculté de saisir la Commission de conciliation.
Het personeelslid krijgt kennis van dit verslag en kan de zaak aanhangig maken bij de Bemiddelingscommissie.

Le rapport 1998 examine en particulier le phénomène du chômage et de l'impact économique du sous-emploi des femmes.
In het jaarverslag 1998 wordt met name een verband gelegd tussen enerzijds het verschijnsel werkloosheid en anderzijds de economische invloed van het tekort aan werkgelegenheid onder vrouwen.