ENGIN - vertaling in Nederlands

• ding
• machine
• apparaat
• vistuig
• werktuig
• voertuig
• engin
• versnelling
• tuig
• gear
• explosiemiddel
• gerei

Voorbeelden van het gebruik van Engin in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Où on a trouvé le 1er engin? Dans le métro,?
Waar lag dat eerste apparaat?

hélico ni autre engin volant ou terrestre.
een ander vliegend of rijdend voertuig.

Engin, Osman, né à Karalar(Turquie)
Engin, Osman, geboren te Karalar( Turkije)

Où en sommes-nous avec cet engin?
Hoe ver zijn we met dat apparaat?

Ce qui incite à croire que cet engin est inconnu de l'homme.
Dat duidt erop dat dit een voor de mens onbekend voertuig is.

Adikti, Engin, né à Istanbul(Turquie)
Adikti, Engin, geboren te Istanboel( Turkije)

J'appelle ça mon"engin.
Ik noem het' mijn apparaat.

La dernière fois que j'ai vu un engin nippon, il me canardait.
De laatste keer dat ik een Japans voertuig zag, schoot het op me.

D'où la construction de cet engin.
Vandaar de constructie van dit apparaat.

Une partie d'un plus grand engin.
Een deel van een groter apparaat.

as-tu trouvé un engin pacificateur?
Heb je een Vredestichter apparaat gevonden?

Et cet engin.
En dat apparaat.

Avez-vous une preuve qu'il se sert d'un engin?
Heb je een bewijsstuk in de richting van een apparaat?

Quelle sorte d'engin remarquable cet homme a-t-il donc dans la tête?
Wat voor een opmerkelijk mechanisme heeft deze man in zijn hoofd?

N'est-ce pas le plus bel engin que vous ayez jamais jamais vu?
Is dat de mooiste auto je ooit zag in je leven?

Je n'arrive pas à trouver mon engin avec ce masque.
Ik kan mijn piemel niet vinden met dit masker. Goed dan.

C'est quoi cet engin?
Wat is dit voor een ding?

Nos militaires ont un engin capable de ça?
Heeft ons leger een wapen dat dit kan veroorzaken?

Bel engin, le rêve de tous les jeunes,
Dat is een mooie wagen. Een jongensdroom.

Et enlève cet engin de là ou j'appelle la police.
Haal die wagen hier weg, anders bel ik de politie.